【菲律宾世界日报专讯】 在新冠肺炎疫情期间，学生使用的远程学习系统的课本中发现了"脏话"，教育部（DepEd）因此再次受到抨击。  在众议院公共账目委员会的听证会上，安东尼奥·卡利乔·吴（Antonio Calipjo-Go）曾就教育部使用的课本向审计委员会（COA）提出投诉。他说有四位来自邦板牙（Pampanga）的家长就学生课本中的一个词找到了他。 在听证会上，卡利乔·吴分享了课本的副本，该模块涉及菲律宾的神话生物，如鬼魂、妖精等。 课本上阿斯旺（鬼）的定义是：。"阿斯旺也是一个神，但阿斯旺是一个吃别人的人。有时人们认为他们有翅膀，据说他们在晚上会醒着寻欢做爱（maka*ant*t）。" 这个"脏话"翻译成英语就是“性或性交”的意思。 卡利乔·吴说："这是由教育部分部办公室在某个地方制作的模块，然后由孩子使用。" 他补充说："该模块本身包含一个我在任何地方都没有见过的词，甚至在小报中也没有见过。"他指的是菲律宾的一份包含性故事的小报。 教育部副部长迪奥斯达多·圣安东尼奥（Diosdado San Antonio）称，卡利乔·吴提到的特定模块是他们办公室已经纠正的学习材料之一。 "我也不想看到出错，但错误还是在所难免，我们需要有一个过程来解决。"他补充说道。 圣安东尼奥强调，教师应该向学生强调，课本中的哪个具体部分是不正确的。 这并不是教育部第一次因为学生使用的课本有"脏话"而受到批评。 菲律宾世界日报 广大读者可在本公众号菜单栏使用菲律宾话费充值功能 |
