菲记者滞留中国见证50年变革 【菲律宾世界日报专讯】据“中央社”综合报道： CNN北京分社前社长吉米是菲律宾人。他大学时赴中参访，却因马可斯戒严，被迫滞留中国，期间遭遇文革，又成为美国媒体驻中国记者，让他见证了中国近50年来的历史与变革。 吉米（Jaime FlorCruz）于2015年退休，卸下有线电视新闻网（CNN）北京分社社长一职，现任北京大学新闻与传播学院客座教授，目前因新冠肺炎疫情留在菲律宾。 吉米近日接受中央社专访，用流利中文表示，1971年8月，他和另外14名菲律宾青年领袖受中国人民对外友好协会邀请，赴中国参访。 他表示：“访问期间，正好在马尼拉发生政治事件，当时的总统马可斯（Ferdinand Marcos）就宣布军管（戒严），我们在不得已的情况下留下来了。” 吉米到中国时年仅20岁。“当时也不知道要待多久，结果一年又一年，总共12年，我只好在北京…算是流放吧，反正就回不来（马尼拉）。” 吉米一行菲律宾青年访中时正值文化大革命，他一度下乡到湖南农村，体会到文革期间中国人民生活艰困，以及政治斗争和70年代敌视外国人的社会氛围。 吉米说：“71年夏天，文革这种最尖锐、最残酷的阶段已经过去了，武斗、街上的那种场面已经结束了。就是说正常化、稳定了一些场面，但是文革毕竟还没有结束。” 他表示：“那期间还是很紧张，主要是因为阶级斗争还在进行。在上边正在斗，下边在家里、在社会，还是有很多分裂，还是很多政治和思想的斗争。” 吉米说，尤其长年斗争后，中国人民生活困苦。“我记得当时大概每年秋天，我们就会发现每个单位正在运蔬菜，主要是白菜和萝卜，（物资供应）很紧张。而且那个时候一般的家庭没有冰箱，只好把这些都放在‘晾台’，度过冬天，然后慢慢吃，白菜和萝卜，就这么困难。” 文革结束后，吉米进入北大历史系就读。大四快毕业时，开始担任新闻周刊（Newsweek）在北京的新闻助理。 吉米说，一开始他只能帮忙剪报分类，“偶然的机会呢，正好12月份那年四人帮公审开始，正好新闻周刊驻京记者回美国度假，所以在不得不的情况下，新闻周刊的编辑从纽约给我打电报说，让我发报导，写个报导”。 他表示：“我第一次参与报导，两周的文章，我小小的名字就注在它上边，从此就开始了我当记者的一个生涯。” 细数吉米30多年的记者生涯，他曾在时代杂志（Time）工作18年、在CNN工作13年，并曾报导四人帮受审、1989年天安门事件、专访前中国国家主席江泽民等。 吉米说，早年在中国，民众对媒体，尤其是美国媒体防备心很强。“我语言比较通，也很多朋友，包括一些老同学，在特别的情况下，我能够了解一些信息，更多的是了解它的‘大况’吧。就是新闻的所谓context（脉络）。” 他表示：“也是因为我在那儿上过学，也上过北大历史系，所以我的角度应该比较广一些，我是充分利用这样的一些优势。何况我也有点像中国人，如果我穿得朴素一点，我就能够混进群众当中。” 吉米说：“很多场面，我的中国朋友忘了我是外国人。他们就说‘咱们中国’、‘咱们中国’，他忘了我是外国人，我是外国记者。” 从文革到改革开放，吉米看着中国发生巨变。“很多东西都不可思议，对我们来讲。因为我看过中国那么苦、那么落后，20几年以后，确实发展得很快，变化很大。” 菲律宾世界日报 |
