商报：在菲国的新冠肺炎确诊病例急速增长和出现本地传播后，杜特地总统昨晚宣布全大岷区实施了30天的社区隔离。 同时，杜特地总统根据新发传染病管理跨机构工作组的建议，将红色警戒级别提高到二级。 杜特地总统在与新发传染病管理跨机构工作组开会后，向公众发表讲话时表示，从3月15日到4月14日，暂停往返大岷区的国内海陆空出行交通。 杜特地总统也告诉大岷区的居民，不要害怕“封锁”这个词，因为它只是为了让他们远离疾病。 他说：“这只是一个保护你们免感染新冠肺炎的事。仅此而已。这与军队或警察的权力无关，也与我或我身边这些人的权力无关。这只是一个保护公众利益的事。” 总统补充，公众不应该轻视新冠肺炎。可是，他请求大家的合作。 他说：“这是一件很严肃的事。真的。别轻视这件事。不要把它当作是小事。但正如我所说的，不要杞人忧天，因为正如我所说，政府正尽其所能使它至少是可控的。” 他说，在社区隔离期间，禁止大规模聚会，因为参加人数太多可能会使举办活动的社区的规划和应对资源紧张。 大众公共交通工具，例如轻铁、地铁和菲国家铁路将继续运作。交通部应发布指导方针，以确保公共交通中的社交距离。 同时，大岷区各级学校将持续停课至2020年4月12日，但所有学生仍需在此期间完成学业要求。 由内政部监管的地方政府单位应负责采取措施，确保学生在停课期间留在家中。 杜特地总统说，学生们应该留在家里学习，但他怀疑学生们是否会听从他的建议，因为他知道学生们只会玩手机。 他说：“避免法律上的麻烦，避免遇到麻烦。只要遵守。最好留在家里学习。” 他补充：“如果你们不想遵守，继续玩手机，毕业的将会是手机，而不是你。” 同时，杜特地总统制定了其他地区的地方政府单位在实施地方化社区隔离时应该遵循的指引： —如果有至少有2宗确诊新冠肺炎病例出现在同一个描笼涯里的不同家庭，建议整个描笼涯进行隔离； —当至少有2宗确诊新冠肺炎病例出现在同一个市内的不同描笼涯，建议在全市范围内实施隔离； —当至少有2宗确诊新冠肺炎病例出现在省内的不同市时，建议在全省范围内进行隔离。 —在各自管辖区内实施社区隔离的地方政府位在宣布进入灾难状态后，可以动用应急资金。 杜特地总统让大岷区外的地方政府单位自行决定是否停课，但他警告说，他们不应该因为一些无关紧要的原因停课。 他说：“这样做只能是因为你必须保护他们（学生）免感染新冠肺炎。就是这样。不要只是为了取悦所有人。” 行政部门的工作应在未来30天内暂停，但不影响政府机构为保持向公众提供服务而组建的骨干劳动力。 可是，卫生及紧急前线服务应维持全面运作。 另一方面，鼓励私营界根据劳工部和工商部为工人的福祉所发布的指引，实施灵活的工作安排。 与此同时，建议所有制造、零售和服务机构在社区隔离期间保持全面运作。然而，他们应该实施严格的社交距离措施。 杜特地总统说，私人公司东主应确保他们的职员得到照顾，如果他们要求职员上班的话。 他说：“一定要照顾好他们，管理好他们，不要抛弃你的员工。” 杜特地总统讲话要点： 1. 若确诊2例以上，全省隔离 2. 行政部门的工作暂停，只有少数员工上班 3. 鼓励私营部门弹性工作安排。鼓励制造业和零售业保持开放，保持社交距离，劳动力减低到最少 4. 公共交通应继续，但要保持社交距离 5. 2020年3月15日(午夜零时)至2020年4月14日期间，暂停国内海陆空交通，由经跨机构工作组进行每日审查。 6. 红色警戒现在被提升到2级，即最高级别 7. 国都区实施严格的社交距离措施，为期30天 8. 大岷区各级学校停课至2020年4月12日。学生待在家里学习 9. 群众集会，无论是有计划的还是自发的，在此期间将被禁止。如果不遵守社交距离，如果不遵守规则，就会受到刑法的惩罚，并可能被军队和警察逮捕 10. 在整个大岷区实施社区隔离 11. 在其他地区，地方政府可以实施局部隔离 12. 如果确诊2例或以上，建议整个描笼涯进行隔离 13. 如果确诊2例或以上，建议整个社或市隔离 14. 没有足够的军队和警察覆盖全国。描笼涯主席是警察。但他们如果不执行这些规定，一样可以进监狱。 15. 从今天起7天内密切监察和评估这些条例 16. 建议国都区之外的地方政府，在宣布停课时要谨慎，不允许你们因为一些无关紧要的原因而停课 17. 为有效、有序地实施上述措施，需要菲国警和菲武装部队的支持。这不是军管。不要害怕菲国警和菲武装部队。他们是来帮助你们的。 18. 跨机构工作队和所有有关机构每日举行会议 19. 若出现社会动乱，军队将维持秩序 20. 除湖北外，菲劳被允许前往中国大陆 21. 如果情况恶化，我们可能不得不请求中国的帮助 22. 对所有有新冠肺炎病例的国家实施入境旅行限制，菲律宾人及其家人、永久签证持有者和外交官除外 23. 这是为了保护你免受新冠肺炎的伤害 24. 菲武装部队和菲国警将维持和平与秩序。大家要听从指挥。 25. 我们的新冠肺炎病例相对较少，但上升很快。你将被要求去医院接受治疗。 26. 新冠肺炎测试是免费的 27. 我请求你们的耐心。互相帮助。一切都处于危险之中。 相关新闻：马卡蒂市启用新冠病毒热线 相关新闻：杜特尔特亲自出马为网络博彩“正名” 相关新闻：多地菜农家里接到以“疫情”名义的排查电话 相关新闻：爆料：六中国人在马卡蒂RCBC附近的潮汕火锅店抓人 相关新闻：菲律宾的“菠菜”终究会凉凉！ |
