桑速昆(化名)是一位地道的柬埔寨人,他从没去过中国,却会说一口流利的中文,说起中国文化也是头头是道,对中国影视剧也很喜欢,周星驰更是他的最爱。 “周星驰”在柬语中发音“敦飞”(dunfei),一提到“敦飞”高棉人都知道是谁。 桑速昆说不光是像他这样懂中文的柬埔寨人喜欢星爷(周星驰),很多不会中文的柬埔寨人同样是星爷的粉丝。 桑速昆说,柬埔寨拍摄的电影电视很少,他们小时候都是通过DVD录像带看中国电影。 桑速昆今年33岁,首次接触星爷电影是在10多岁时,彼时大量中国影视剧开始涌入柬埔寨,市场出现第一批“国产”高棉影迷。 但他还是最喜欢周星驰的电影,《功夫》、《喜剧之王》、《大话西游》、《赌圣》、《唐伯虎点秋香》等他都看过。 小时候看星爷的电影觉得很搞笑,他至今对《功夫》这部影片中,包租婆追杀星爷的片段印象尤其深刻。 但长大了再重温,感觉就不一样了,他会觉得剧中小人物励志的奋斗过程很心酸,很多经历好像现实生活中的自己,爱情、事业都要通过不断奋斗才能得到,但结局往往没有那么美好。 记者采访了解到,可能是因为地理位置相近,文化历史相通,中国电影相对于西方电影来说更能引起柬埔寨影迷的共鸣。 记者采访过多位柬埔寨年轻人,他们均表达过对星爷的热爱。除了喜爱电影中的“无厘头”,蕴藏在喜剧外核下的“悲”同样在柬埔寨人中形成共鸣,影像所传达的对小人物逆境成长经历也同样感动着柬埔寨人。 正因为他的影片常看常新,很多影片角色也是被影迷尊为经典。所以周星驰是柬埔寨人最喜欢的中国明星也是意料之中的事。 作者:琼烨图片来源:网络君 编辑:皮卡馨 ˇ 猜你还想看 ˇ (点击下方图片查看文章) 误入柬埔寨电信诈骗窝点逃跑后,他被移民局关了一个月 柬埔寨男子吃烤翅中毒、住院、抢救... |