菲华吧 首页 菲律宾新闻 查看内容

新冠病毒阻止不了菲律宾人过圣诞节

2020-11-20 13:59| 发布者: 123462896| 查看: 59| 评论: 0

摘要: 【菲华吧11月8专讯】菲律宾马尼拉-菲律宾是世界上最长的圣诞节季节之一,从9月开始,节日灯饰着圣诞树,人造圣诞树装饰着商场,广播中充满节日气息,宴会上摆满了日历。但是,冠状病毒大流行似乎将成为破坏今年长达 ...




  【菲华吧11月8专讯】菲律宾马尼拉-菲律宾是世界上最长的圣诞节季节之一,从9月开始,节日灯饰着圣诞树,人造圣诞树装饰着商场,广播中充满节日气息,宴会上摆满了日历。
但是,冠状病毒大流行似乎将成为破坏今年长达四个月的庆祝活动的障碍。

禁止聚会,实行夜间宵禁,限制教堂人数,在遏制病毒的措施破坏了经济并导致数百万人失业之后,许多人破产了。



菲律宾低俗歌手何塞·马里·陈(Jose Mari Chan)的歌曲“我们心中的圣诞节”预示着庆祝活动的开始,当它于9月1日开始时,总结道:“悲伤笼罩着我们。”

家庭聚会,卡拉OK派对和大笔的礼物支出(通常标志着圣诞节倒计时)已经被颠覆。

但是,尽管情况暗淡,但热爱节日的菲律宾人表示,他们决心坚决阻止这种病毒窃取圣诞节的欢呼声。

“不管有没有Covid-19,我们都必须庆祝圣诞节,这是菲律宾的传统,”塞西莉亚·摩尔(Cecilia Moore)说,她戴着强制性面具,为此花了2500比索(52美元)购买节日灯来装饰自己的房屋。

当该国3月进入封锁状态时,她的丈夫暂时失去了他在油轮上的工作,从而损害了家庭的财务状况。

但是摩尔说,她需要一些五颜六色的东西来消除笼罩着家人的忧郁。

这位32岁的女人说:“即使时局艰难,我们仍然会买灯笼让我们开心。”

尚不清楚为什么菲律宾人从九月开始庆祝圣诞节-比大多数其他国家早几个月-但是社会学家黄贝勒·杜阿奎(Yellowbelle Duaqui)说这可能是文化的:他们喜欢参加聚会。

她说:“众所周知,菲律宾人的待客之道是世界上最好的……我们喜欢娱乐。”



杰弗里·洛佩兹(Jeffrey Lopez)在马尼拉附近的圣费尔南多(San Fernando)售卖节日灯,他说,自从8月份重新开放以来,他已经开店了两个月。

每天的销售额达到40,000比索,周末是两倍多,与大流行前的水平相当。

洛佩兹告诉法新社:“好像Covid-19没影响我们,”驯鹿,圣诞老人和他的雪橇甚至埃菲尔铁塔形状的彩灯都排在外面。

“没有什么能阻止圣诞节的到来,甚至没有大流行。”

但是许多零售商在这个季节遭受了苦难。

通常挤满人的购物中心-社区生活的中心-比平时安静,因为人们由于担心感染病毒而留在家中。



一些商店关门了,许多开的商店提供50-70%的大幅折扣。

菲律宾发展研究所高级研究员Roehlano Briones说:“很多人损失了很多钱,要想挽回这些钱并不容易。

Briones说,所谓的“BER节”期间的圣诞节庆祝活动(通常是指以-ber结尾的9月至12月)通常使第四季度的消费者支出比其他季度增加了12-18%。

他补充说,这一趋势将在今年继续下去,但会得到抑制。

由于全球健康危机,失去工作的亲戚每月在国外工作的汇款减少,使许多家庭预算都被抽干了。



自称是“预示着圣诞节季节来临的小鼓手男孩的陈先生”,他说,这一流行病提醒了菲律宾人“真正重要的事情”。

他告诉法新社:“我们的很多兄弟都失业了,肚子饿了。”

“这两个月应该使我们意识到对他们的慷慨和友善。”






每天脑筋急转弯/谜语《215》

智取玉雕

从前有个姓王的雕刻老人,年近八旬仅有一女儿。膝下女儿已长大成人,他想为女儿招个聪明能干的丈夫,一方面了却自己的心愿,另一方面想把自己的雕刻手艺传给女婿。
  这一年正月十五,老人邀请村里的亲朋好友来家里聚会,当着众人把一只玉雕的玲珑小盒放在盘子里。他指着精雕细刻的玉雕盒说:“这是一则字谜,谁能准确猜中的话,我就把我的女儿嫁给他。”
  众人看着这精致的小盒,都称赞这老人的手艺高超。这时,人群中走出来一位英俊的小伙子,他左手把盘子放在地上,右手托着玉雕盒举过头顶转身就走。
  老人连忙叫住这位青年,说:“好,你猜中了,按照我事先说的办!你就是我的女婿了。”
  众宾客都露出惊讶的目光。
  你能猜出这个谜底吗?关注菲华吧,进入公众号回复:215,揭晓答案。                           

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
  • 联系我们
  • 邮箱:feihua8#hotmail.com(请把#改成@)
  • 电话:010-83922288
  • QQ客服 1000000
  • 工作时间:周一至周五(早上9点至下午5点)
  • 微信公众平台

  • 扫描访问手机版

  • QQ:

    客服电话

    010-83922288

    电子邮件

    feihua8@hotmail.com

    在线时间:8:00-16:00

  • 返回顶部