   华人世界 Globe myBusiness与菲华电视台(CHiNOY TV) 将于本周六合作推出《现代老板电视》系列 今年，GlobeMybusiness 与菲华电视台 (Chinoy Tv) 合作，并自豪地宣布“现代老板电视”延续，该电视节目为针对对Chinoy家族企业的管理提供了有益的启示。  电视系列的最新内容最初以网络研讨会系列的形式发布，现在可以在电视上观看。“现代老板电视”( Modern Tao Ke Tv) 是一部两集半时制的商业专题节目，向正在工作的菲华小区分享商业见解和成功案例。该节目由陈玉云小姐（Valerie Tan）主持，旨在激发菲律宾华老板者之间的学习，灵感和联系，特别是为中小型企业（Sme）的企业主提供支持。 《现代老板电视》的第一集于11月14日播出，主要演讲嘉宾是Edward So Kua（Es Print Media，Inc.）?Mark Escueta (Ronie Dimaculangan）（Eastwest Bpo）K卡塔尔克斯公司（Qatarex Corporation 、Mike Lim（Pikekart.Ph），以及Stan Tanchan（Choobi Choobi调味品公司）的“业务提示”部分。这一集还邀请了企业家Kat Ong（Flutter Statement珠宝店）和George Siy（Anvil商业俱乐部）在《现代老板电视》的个人资料栏目中分享他们在商业世界中的个人故事和经验。 为了达到类似的目的，《现代老板电视》的第二部也是前一集中将邀请以下主要演讲者分享有用的业务提示：Wilson Lee Flores（Kamuning面包店咖啡馆），Richmond Ho（Falcor Marketing Corporation），Henrik Yu（Bigby's Quality Food Corporation）），Raymond Ong（Zybi Tech，Inc.）和Reymond Choachuy（Noble House Brokers，Inc.）。Leechiu Property Consultants，Inc.的David Leechiu和Bakers' Fair的Christopher Ong将出现在电视的栏目中。 《现代老板电视》旨在继续菲华企业家提供见识和成功机会。在11月21日晚上8:00时在Abs-Cbn新闻频道（Anc）上播出回放现代陶柯电视台的第二集！回放也将在11月22日上午10:00播放。 有关《现代老板电视》连续剧的更多信息和详细信息，请继续关注菲华电视台Chinoy Tv的Facebook页面上的公告。 蜂鸟国际快递向华社救灾基金 捐赠10箱连花清瘟胶囊 华社救灾基金讯 : 本基金于11月18日（星期三）收到蜂鸟快递国际物流捐来10箱连花清瘟胶囊，供作本基金支持抗疫工作用途，实属难能可贵。 当天由华商王谋桂先生代表蜂鸟快递国际物流负责人吴海波先生，前往商总移交该批捐赠物资。该批物资由菲华各界秘书长蔡鸿语、新联公会常务副会长施清玮、商总秘书长颜长江博士、宋庆龄基金会稽核施超权和商总秘书长助理陈光灿等代表接收。  本基金谨此向蜂鸟快递国际物流的善行义举，致以万二分谢意和崇高敬意。 商总理事长林育庆博士应邀出席 国家调查局成立八十四周年庆典 菲华商联总会讯 : 国家调查局（NBI）于十一月十八日（星期三）下午举行八十四周年庆，本会理事长林育庆博士应Eric Distor局长邀请出席盛会，受到Distor局长的热烈欢迎和热情接待。林育庆理事长并向Distor局长致以诚挚祝贺和问候。 Distor局长对商总长年以来给予国调局的鼎力支持，并配合该机构所推展的各项方案和工作，特别是不久前向该机构赠送一辆现代（Hyundai）Starex Van公务流动车，供其作为驶往外省调查案件及其他公务用途，以提高该局的办案和破案效率，表示万分谢意。他表示该机构今后将再接再厉，并加强与本会配合，致力于维护包括华人区在内的社会治安，以及保护包括华人在内的人民生命财产和人身安全，打击罪案及取缔犯罪集团，让社会大众能够安居乐业。 林育庆理事长向Distor局长说，本会的创会宗旨是联络在菲华商并促进国家经济发展，除了推动捐建农村校舍、志愿消防、义诊和赈灾等华社四宝工作外，也积极协助政府维持治安，同时向其介绍本会在疫情期间，率同华社救灾基金支持政府的各项抗疫和社会福利工作。 林育庆理事长说，希望今后本会与国调局能有更进一步的合作，致力于扑灭罪恶和犯罪活动。Distor局长声称他们将会更加尽心尽力办案，同时将会全力与本会配合。 宾主双方进行交流探讨，就各项相关课题各自提出宝贵建议，并相互交换意见。  上图林育庆理事长与Distor局长互相碰肘致意。下图林育庆理事长向Distor局长赠送由其经营企业种植和加工的白米和糙米各一包。 菲律宾福建总商会礼访菲军部并向军方援捐一批防疫物资 菲律宾福建总商会讯：日前，本会许扁会长率领多位同仁，礼访位于计顺市克楠美军营的菲律宾军部总部，并向军方捐赠一批防疫物资，受到副总参谋长GAUDENCIO C COLLADO JR将军，负责人事副参谋长ADRIANO S PEREZ JR 将军，负责民事-军事行动的副参谋长BEMEDICT M ARREVALO将军，直升机中队指挥官Rene Raoul Rommel DC Honasan将军和军部多位高级将领的热情欢迎，共同出席礼访和受赠仪式。在礼访时GAUDENCIO CCOLLADO JR将军对总商会多年来的支持与关心，表达了衷心的感谢。 将军说他知道我们总商会是个有着优秀历史的菲华社团，他也有很多华人朋友是商会的成员，本会的礼访使他感到很亲切。他向本会领导介绍了军部这几年在杜特地总统就职以来，大力改革军队所取得的重大成果。以及疫情其间，军队为维护全国各地区治安稳定，所做的防护措施。 近期多次台风袭扰菲律宾，军方派军队赴重灾区参与救援，受到了民众和总统的赞扬。他温馨地提醒总商会的各位同仁，在疫情期间注意防护，在强台风再次来临之际，加强防备，注意安全。如有需要帮助，随时可以拨打军部救援电话。  本会名誉顾问吴肇新先生代表许扁会长，向军方介绍了本会成立的宗旨和历史。本会一直关注和参与社会福利事业，特别是近一年来，疫情期间，福建总商会在许扁会长的带领下，全体同仁输财出力，做了很多好事，善事，受到各方面的肯定。出席礼访捐赠活动的本会领导还有：执行常务副会长吴清泉，常务副会长林连胜，名誉顾问李伟将，名誉顾问吴肇新先生等。 描戈律菲华工商联合会献捐一百万披索 配合商总在台风重灾区展开赈济工作 菲华商联总会讯 : 连续超强台风的来袭，致使包括美骨地区的本国吕宋岛南部等地的美丽家园，在一夜之间沦为灾难性的凄凉重灾区，情况惨不忍睹。当地居民有人不幸罹难; 有人逃离满目疮痍的家园，不但财产顷刻之间化为乌有，同时还无家可归。 灾难无情，人间有爱！描戈律菲华工商联合会秉承“一方有难八方支持”的精神，体恤灾民处境，表示要捐献一百万披索，作为配合本会在各重灾区赈灾用途，缓解受灾民众的燃眉之急。 本会谨向描戈律菲华工商联合会的善行义举，致以万分谢意和崇高敬意。 浔江公会新届初选完竣 旅菲浔江公会讯：本会第六十一连六十二届理监事任期即将届满，遵章进行改选，因应疫情聚会管制，藉助通讯网络视频等，顺利完成初选，获选各乡代表合共九十八位，名单兹列如下：(排名不分先后) 一.衙口乡:施金钩，施至炼，施养田，施文艺，施养韬，施建民，施友文，施华生，施养铁，施养钢，施再添，施聪典，施飞狮，施能淦，施文桂，施荣华，施润松，施健雄，施荣旋(十九位) ；二.华峰乡:施能钗，施能忱，施纯洁，施清伟，施丕雄，施存仁，施永安，施纯助，施天培，施荣周，施剑波，施性民，施万端，施纯埕，施纯永，施能转，施天伟，施金象，施玉苗(十九位) ；三.绍德乡:施养仟，施清泉，施纯亭，施金城，施清玮，施宏达，施联拱，施养儒，施良友，施应铎，施能塔，施性坑，施玉玺，施纯亮，施金榜(十五位)；四.执中乡:施金宏，施钊镖，施清辉，施友用，施文康，施宏基，施志强，施志荣，施明君(九位)；五.观屏乡:施纯通，施荣棠，施连炮，施汉明，施能斌，施养锵(六位)；六.西浔乡:施骅聪，施渊源，施添星，施能麒，施能秦，施能设(六位)；七.大埔乡:施正杰，施养超，施灿峰，施养国，施纯泩，施养世(六位)；八.洪溪乡:施碧昌，施天乙，施天柏，施文宣，施必立(五位)；九.杆头乡:施梓云，施养城，施正捷，施心志(四位)；十.金曾乡:施纯程，施纯贤，施纯满(3位)；十一.前埔乡: 施维谋，施荣泰，施荣奖(3位)；十二.鲁东乡:施纯衷，施养海(2位)；十三.西岑乡：施纯钦(1位) 为表慎重细致，敬希各乡关注上述名单，如有差错，请联络本会，以便及时更正。 「狮城扬帆商联全球」第二期闽侨青年精英 海丝情暨东南亚采购集散中心推介会 菲律宾石狮市同乡总会讯：由泉州市人民政府外事辨公室和世界福建青年联合总会主辨，石狮市人民政府侨务办公室和泰国石狮同乡总会承辨的第二期闽侨青年精英海丝情暨东南亚采购集散中心推介会于二○二○年十一月十七日在石狮市成功举辨。本会副执行理事长吴光级、副秘书长董欣恭、理事吴华东、王辉煌及顾问吴章旭五位代表出席盛会，共同见证了新篇章。  图片说明：上图：在欢宴会上，左起：吴章旭、王辉煌、石狮书记蔡明芽、吴光级、石狮统战部长林天虎?董欣恭。下图：在大会会场，左起：吴章旭、王辉煌、吴光级、吴华东、董欣恭。 台风肆虐米骨地区石狮政府助力抗灾 菲石狮市同乡总会讯：本月初，超强台风“梦莉”在吕宋岛南部登陆，暴风肆虐，造成二百多万人受灾，基建设施损毁，农业遭受重创，经济损失严重，接着“盾尤”，“尤利西斯”台风接踵而来，位于风口浪尖的米骨地区首当其冲，台风横扫，满目疮痍，无数灾民流离失所。 风雨无情，人间有爱。家乡石狮市领导，对此次米骨地区台风灾情，十分关心，已致电友好城市那牙市政府，表示诚挚的慰问，并委托本总会购买大米二百袋，防疫口罩二万个，捐赠那牙市。 受石狮市政府委托，本总会急忙购备大米，口罩，已于本月十二日火速运抵那牙市府，由本总会在那牙市顾问卢章兴，李自育和李顺利三位代表负责移交，那牙市市长NELSON LEGACION亲自率领多位市领导接受，患难见真情，那牙市长非常感动，已在其面书发文向石狮市政府以及本总会表达由衷的谢意。  图片说明：那牙市长NELSON（中），卢章兴（右三），李自育（左三），李顺利（右二）。另图：那牙市市长NELSON LEGACION特别向石狮市政府与本总会发函致谢。 菲律宾中国商会庄树然董事 第三次捐献马尼拉市府抗疫物资 菲律宾中国商会讯：无情的新冠疫情肆虐全球数月，对世界各国人民的生命，经济，生活造成了难以估计的破坏和损失，菲律宾疫情自今依然不乐观，日前确诊人数已突破40万，而且即将到来的圣诞季节也是疫情的高发期，本会同仁看在眼里，急在心里，想方设法通过政府各部门帮助民众渡过难关，捐献大批各种急需物资抗疫。 疫情无情，人间有情，特别是本会董事兼外交主任庄树然，表现突出，继日前向菲政府各部门捐献抗疫物资外，又于本月16日下午三时，与本会洪及祥会长一起前往马尼拉市市长办公室，以菲律宾中国商会的名义，再次捐献3万个防疫面罩和6万个医用口罩。这是庄树然董事兼外交主任自疫情发生以来，第3次捐献市府抗疫物资。 洪及祥会长和庄树然董事兼外交主任在市府受到了MAYOR FRANCISCO ISKO MORENO DOMAGOSO市长和VICE MAYOR HONEY LACUNA 副市长的亲切接见，亲自接受该批抗疫物资，向两位领导颁赠感谢盾牌，并代表马尼拉市政府向本会表示感谢，对本会再次的捐献抗疫急需物资表示赞赏。  图片说明：上左图：洪及祥会长接受马尼拉市长的感谢盾牌。上右图：庄树然董事兼外交主任接受马尼拉市长的感谢盾牌。中图：洪及祥会长和庄树然董事兼外交主任分别接受马尼拉市长和副市长颁颁赠感谢盾牌。下图：洪及祥会长和庄树然董事兼外交主任向马尼拉市长和副市长移交抗疫物资之影。 协力同心共克时艰 ——菲华各界青委会捐赠马尼拉市府华人区总监办公室防疫物资 菲华各界青委会讯：新冠疫情在本国肆虐，马尼拉华人区也遭受了病毒的重创。为了支持马尼拉市政府和华人区能够更好地抗疫防疫，11月16日，菲华各界青委会主委黄福安率领秘书长杨仲岷、财务王珊珊、常委吴奇霖、委员范刚假菲华各界联合会会所向马尼拉市长办公室华人区总监办公室捐赠KN-95口罩10000副、一次性医用口罩20000副。菲华各界青委再次以实际行动诠释责任与担当。 华人区总监林伟罕代表接受了青委会的捐赠，他感谢菲华各界青委会对该机构防疫工作的积极支持和帮助。林伟罕表示当疫情爆发的时候，我们向所有人发出需要帮助的请求。令人非常欣慰，许多华人和组织响应了我们的号召，无偿地为马尼拉的公共服务机构和人民提供了各类防护物资。我们感谢他们的帮助！现在，我们已经可以及时为一线工作人员和服务单位提供防护装备。相信只要我们团结一致，就一定可以战胜疫情！ 黄福安主委表示，面对汹涌的疫情，所有人都不能独善其身。自疫情爆发开始，菲华各界青委会就积极行动起来，力所能及地帮助各地的公共服务机构和医院来防止疫情扩散，与全社会一起共同守护好这个家园，大家协力同心，共克时艰!  图片说明:华人区总监林伟罕代表接受了青委会的捐赠。 菲华消防队员联合总会赈灾武六干省受强台风影响灾民 16016. 菲华消防队员联合总会讯11月13日“尤利西斯”台风穿越中吕宋武六干省及首都地区带来“强风暴雨”引发特大洪水泛滥，武六干省San Isidro, Hagonoy , Bulacan及Marikina地区地势低洼，水往低处流，洪水覆盖全境，灾情尤为严重，受灾面积极大，灾民数以万计，无家可归。重大灾难降临，百姓苦难深渊，生活困难，天灾无情人间有爱。当教育部官员（Department of Education) Dra.RuthLegaspi Fuentes 向本总会王书侯会长报告这次台风带来的严重后果时，希望得到华社的关心及支持！  消息牵动着菲华消防队员联合总会全体同仁的心，本会于11月15日及时召开第三十一届第四次视频会议，王书侯会长主持了会议，会议讨论的热点是这次强台风“尤利西斯”来袭，大马尼拉地区受到严重的冲击及造成严重损失，会议决定对灾区举行赈灾救援。本会当即紧急组织救济品于11月18日早上8点，在王书侯会长、吴启发名誉会长、王圣惠副会长、王培铮副会长，中文书主任蔡天生、朱峰等多位领导带领本会消防队员及防火车辆，名誉会长吴启发特派其Hi-Top 公司车辆运载救援物资组成浩浩荡荡的救灾大军奔赴灾区，把救灾物资亲自发放给灾民，帮助灾区百姓度过难关，期盼早日恢复正常生活。同时把菲华消防队总会同仁们的爱心奉献给灾民，以解染眉之急。本会历年来每当菲律宾同胞遭受灾难时，总是在第一时间进行赈灾活动，发扬“一方有难，八方支持”的大爱精神，为菲律宾同胞送去温暖爱心，雪中送炭，关注弱势群体，为菲中友好相处添砖加瓦，为菲中友谊献上大爱无强！绵薄之力。 南安同乡总会/商会视频会议并进行新届初复选选举 菲律宾南安同乡总会/商会讯：本总会于十一月十八日（星期三）下午三时，通过视频举行第十五届理事会会议第24次会议讨论有关会务重要事宜并进行第十六届初、复选，选举新一届理事会成员及领导班子。 此次视频会议开始由会议主席侯斌鸿理事长先报告近期会务活动的相关事宜，秘书长陈燕胜担当司仪主持会议和随后的初、复选选举进程。在众多名誉理事长出席关心指导下，多名副理事长和乡亲在会议中踊跃建言献策，为会务发展贡献心力。最后，会议在大家众志成城，集思广益之下，圆满结束，并完成了新届理事会成员及领导班子初、复选选举。  出席此次视频会议的有理事长侯斌鸿、执行副理事长郑远明、永远名誉理事长陈光曦、会长兼名誉理事长赵展聪、秘书长陈燕胜、名誉理事长林国端、苏世选、陈颂南、潘振兴、蔡长裕、副理事长黄拔来、戴宏博、谢国万、戴宏儒、黄子文、黄文溪、陈辉程、伍代顺、常务理事刘冠良、黄建泉、副秘书长赵世鹤、刘荣辉、常务理事黄达生、赵旭辉、陈毅龙、刘乃辉、陈少峰、潘贻福、林荣芳、雷永坤、梁毅、秘书吴清心。 武六干省菲华厂商总会召开视频会议 探讨台风救灾及疫情期间的防护事宜 武六干省菲华厂商总会讯：鉴于当前本国新冠肺炎疫情依然严峻，每天感染人数仍居高不下，各大社团等均无法召开会议、会务等方面均陷入停顿。本商会对于会务工作亦不敢懈怠，为不耽误会务持续运作。本商会于二○二○年十一月十七日（星期二）晚上八时，在ZOOM视频召开第十一届理事会第十四次联席会议，会议由秘书长许辉钦先生主持，理事长李建宙先生担任会议主席。首先由理事长李建宙先生向大家出席会议者表示欢迎和感谢。他说：今天很高兴能通过视频向大家问好、互相祝福，及对目前疫情仍然严峻须时刻注意防范。报告近期会务活动的事宜。会议讨论的热点是这次强台风（尤利西斯）来袭，本武六干省多个地区受灾严重，给当地民众带来重大灾难。本会发起捐款救灾活动。本商会的同仁积极响应，热心捐款、立刻安排救灾，向受灾地区民众展开救济活动。参加会议有名誉理事长陈锜桓、施纯永、吴俊民，名誉副理事长林华成，理事长李建宙，副理事长陈培煌、陈育彦、吴伟利、施荣灿，秘书长许辉钦，理事颜子旋、陈章云、蔡杰利、卓少华、丁伟都、林汉民等众多理事同仁参加，会议在亲切祥和气氛中圆满结束。祈祷大家平安健康、家庭美满。希望疫情早日结束，回归正常自然生活。  图片说明：本商会出席参加视频会议的部份同仁。 地球电信宣布「人民冠军”巴乔为最新品牌大使 地球电信于11月17日宣布，它已经与十二届八级世界冠军巴乔合作，后者将担任它的品牌大使。这一合作关系符合该电信公司的立场，即与因大流行和当前经济衰退影响而步履蹒跚的客户保持更密切的关系。 地球电信总裁兼执行长Ernest Cu说，「巴乔是一个真正的全球性菲律宾人的缩影，一个土生土长的人?，他克服挑战，为国家带来自豪。与仍然不受这场大流行调整影响的巴乔一样，地球始终坚定不移地为菲人提供数字解决方案、移动和互联网服务，这些服务已成为新常态下的生命线。」 出席签约仪式的还有地球电信董事长兼亚耶拉公司执行长JaimeAugusto Zobel de Ayala。 地球还宣布，这一合作将为巴乔即将到来的战斗铺平道路，它将与GMovies合作，通过上游互联网在菲律宾进行独家直播。 地球是联合国全球契约的签署者，并致力于实施以四大支柱为基础的可持续性原则，包括一个数字国家、关爱环境、关爱人民和积极的社会影响。地球正在积极支持10个联国可持续发展目标。 欲了解更多信息，请登录globe.com.ph。  图片说明:地球电信总裁兼执行长Ernest Cu；参议员巴乔和地球电信董事长兼亚耶拉公司执行长Jaime Augusto Zobel de Ayala。 美加生活方式商场携手餐馆 确保假日就餐更安全更欢愉 在一项新的活动「视频」中，美加生活方式商场及其餐饮合作伙伴，如红蟹集团的Raymund Magdaluyo、FoodeeGlobal Concepts的Eric Dee和Bistro Group的Jean Paul Manuud概述了在购物中心就餐如何既舒适又安全，无论是户外还是室内。 从社交距离较远的就餐、座位减少、强制体温检?和消毒，到桌子上的塑料屏障、二维码启动菜单和健康检查表等新修改，这个新视频详细介绍了餐厅在顾客在亲朋好友或爱人的陪伴下享受美食的时候是如何保护他们的。 美加生活方式商场负责人Graham Coates说:「自从我们重新开业以来，确保顾客的安全，这是我们与餐饮合作伙伴明确分享的事情，我们一直携手为就餐的客人创造一个安全和愉快的环境，无论是在我们的露天区域还是在餐厅内。」 他们还呼吁并恳请菲律宾公众继续支持本地餐馆，以此帮助他们恢复和改善员工的生计。  有关美加生活方式商场餐厅安全标准的详细信息，请登录https://megaworld-lifestylemalls.com/safer-and-happier或者拨打美加生活方式商场帮助热线8-462-888。 友联银行善用数字科学和人工智能 致力于让银行服务更简单、更具包容 数据科学和人工智能(或「DSAI")是两种「串联」技术，目前正在全球许多行业中占据主导地位。人工智能带来了许多令人兴奋的前景，为我们许多人带来了更加个性化的「量身定制」数字体验。这使我们生活中的许多事情变得更简单、更实时，因此也更方便。 由于菲律宾友联银行(UnionBank)目前正处于数字化转型旅程的下一阶段，该本国领先的数字银行继续投资于人才、基础设施和其他所需的资源，利用该银行数据与人工智能高级顾问、全球数据科学专家David Hardoon博士领导的数据科学和AI进行创新和共同创造。 Hardoon说，「DSAI是友联银行数字化或毁灭之旅中的一个关键要素。这是「数字化以生存」与「数字化以繁荣」的区别。」 友联银行利用AI来升级其现有战略，并加速进一步创新，其中一个例子就是将AI用作抵御金融犯罪的额外防御层。AI使银行能够检测到更多的实例，同时确保现有的防御和流程不会受到干扰，以确保运营效率。此外，该行还利用AI来预测未来的接收电话量，从而降低呼叫管理的波动性。通过AI，现金管理解决方案团队将为客户提供数据驱动的相关建议和提议。 数据科学和AI(DSAI)让它可以通过客户与银行和供货商之间的各种参与度来了解客户的需求，并能够超越模板化方法来确定相关性、适用性和可承受性。这使得菲律宾友联银行成为菲律宾银行中数据科学和人工智能领域的佼佼者。  与其通过一流的数字和移动功能使银行业更简单、更具包容性一致，友联银行总裁兼首席执行官Edwin Bautista相信利用数据和人工智能是其下一个数字化转型阶段的关键动力，因为该银行继续将个人和企业客户放在它的的核心业务。     |
