 报道翔实，直击要闻      
新闻 热点 尽管与华关系“回暖”菲仍对美国不离不弃 商报：新任菲武装部队总参谋长牙拜昨天说，尽管与中国的关系“回暖”，菲律宾不会“放弃”与其传统盟国美国的关系。 牙拜告诉铨叙委员会，虽然军方在“预期”来访部队协议的“永久终止”，菲律宾部队将继续履行仍然有效的协议。 他说：“虽然我们与中国的关系回暖，但这并不意味着我们放弃了我们与美国及其他盟友国的关系。” 自2016年就任总统时起，在美国总总统批评了杜特地总统的扫毒战后，杜特地总统疏远了美国。 同时，杜特地总统转向中国，为其百亿基建工程项目提供资金，向中国寻求贷款。 在今年初，在美国吊销了杜特地总统盟友——参议员黎拉罗沙的美国10年签证后，杜特地总统推动终止来访部队协议。 在6月，杜特地总统暂停终止该协议，理由是“超级大国局势紧张”以及与新冠肺炎相关的发展。 牙拜说：“暂停来访部队协议的终止对我们来说是可喜的事态发展，因为训练持续。” “通过与盟国部队进行联合演习，互操作性得到了定期加强，但由于新冠肺炎的原因，这些动态演习被搁置，但我们继续通过虚拟渠道进行训练。” 他补充：“我们继续派遣人员到美国进行培训和维护支持，补助金还在。”他说，菲律宾每年获得美国的5000万美元的捐助，为维修我们的飞机和军舰。 他说，虽然菲国军方感谢美国军方的支持和训练，但菲律宾也应该准备在军事能力方面更加独立。 新闻 热点 中国资助卡利瓦水库仍是政府优先基建项目之一  【菲龙网专讯】当地时间9月3日，菲律宾一名政府官员表示，备受争议的卡利瓦水库（Kaliwa Dam）建设项目仍然是杜特地政府的首要任务，特别是总统日前下令政府机构加快批准战略水资源工程项目的相关文件。 菲基地改造发展署（BCDA）总裁兼首席执行官狄顺（Vince Dizon）表示，目前本国有12个水资源基础设施项目正在进行中，这些都有望改善本国供水和水资源安全及稳定的情形。 他补充说：“卡利瓦水库非常重要，因为这对国都区长期水资源稳定起到至关重要的作用。当局应在旱季来临前完成所有水资源相关基础设施工程。” 8月26日，总统签署了第32号行政令，指示政府机构加快针对水资源项目的审查和批准，以确保向菲律宾人提供“干净、稳定、充足和便宜的水”。 卡利瓦水库由中国资助，这将在黎刹省（Rizal）和奎松省（Quezon）交界处建造一个综合水库，旨在增加安加特水库（Angat）的供应量，后者为国都区唯一的供水水源。由于该项目可能会对附近社区和环境造成影响，因此受到环保人士、当地居民和土著人的激烈抗议和阻挠。 本文转载自菲律宾世界频道（ID：shijieribaoph）o菲律宾世界频道o（ID：gh_a369f446f44da） 新闻 热点 法院令释放美军杀人犯彭伯顿 洛克哀叹“菲律宾主权已死”  奥隆阿波市地区审讯法院下令释放美国海军陆战队下士约瑟•斯葛•彭伯顿，他因杀害菲籍变性者女子而被判罪。 彭伯顿在2015年12月1日被判杀人罪名成立，因在2014年杀死变性人詹妮弗•佬地，他被判六至十年徒刑。 在一个由奥隆阿波RTC主持法官罗仁•M•真礼斯•贾巴地签署的九月一日的命令中，彭伯顿累积总共服刑10年1个月又10天。该计算包括狱中表现良好的减刑。他的实际服刑是6年。 法庭也指出，彭伯顿已全部偿付给受害者的赔偿，它指出，一张460万披索的本票已给了佬地的亲人。 总统发言人洛克周三哀叹美国海军陆战队下士约瑟•斯葛•彭伯顿的短刑期。 洛克在一推文中说：“作为詹妮弗•佬地家庭的前检察官，我哀叹彭伯顿所服的短刑期，他以最可怕的方式杀死一个菲人。” 佬地的尸体在一奥隆阿波汽车旅社被发现，裹着床罩，她的头部被塞进抽水马桶。 他补充说：“佬地之死具体化了菲律宾主权之死。” 彭伯顿是在2015年因杀死佬地而被判杀人罪名成立和6至10年徒刑的。 本文经菲律宾世界频道（微信号: shijieribaoph）授权转载。《菲律宾世界频道》致力于搭载中菲桥梁，让菲律宾更了解中国，让中国更读懂菲律宾，为读者提供有温度的国际视野和多样化的思想角度。转载请联系（ID：shijieribaoph）授权。 新闻 热点 应对“导弹威胁”军方发展防空系统 商报：军方负责人周三表示，军方正在发展“防空”系统，以应对“导弹威胁”。 菲武装部队总参谋长牙拜将军在任命确认听证会上对铨叙委员会表示，“目前，由于邻国正在制造导弹威胁，我们将优先考虑防空问题。” 他说：“我们正在全国各地查看简易机场。将发展成为前沿空军基地或空军分队。” 牙拜没有提及任何国家，但中国上周向南中国海发射了导弹。 中国国防部发言人早些时候表示，发射中程导弹“不针对任何国家”，但一位中国军事专家表示，演习显示了北京在有争议海域不断增长的军事实力。 牙拜说，中国的大部分军事活动都在西沙群岛，那里不属于菲律宾的专属经济区。 但他说，菲武装部队认为这是一种威胁，因为它靠近菲律宾。 牙拜说，除了开发空中资源和简易机场，在杜特地总统暂停了菲美访问部队协议的终止后，菲律宾继续与传统盟友美国举行联合演习。 他说：“通过与我们的盟国部队进行这些联合演习，互操作性得到了定期加强……但是由于新冠肺炎的原因，这些演习被搁置了。但我们继续通过虚拟渠道进行培训。”                    转发，点赞，在看，安排一下？ |
