   华人世界 菲华工商总会获UNICEF鉴定为 联合国儿童基金会「希望大使」 菲华工商总会讯：十二月四日上午，联合国儿童基会（UNICEF）菲律宾分会私人企业合作伙伴部主任Carli Snyman女士，在UNICEF合作伙伴营销代理人Dickie Soriano先生和协调主要资金捐助部门负责人Maida Salcedo女士的陪同下，专程礼访本会，授于本会该基金会「希望大使」的称号，双方还签署了长期合作备忘录，本会是菲律宾第一个获此国际称号的菲华社团。 联合国儿童基金会已成立七十多年，基金会旨在世界上最贫苦的地区帮助最脆弱的儿童和青少年，保护世界每一个角落的每一名儿童的权利。在190多个国家及地区，尽一切努力帮助从幼儿到青春期的儿童生存、茁壮成长并实现自己的潜能，保护儿童和青少年免遭暴力和剥削，为儿童和家庭提供能够挽救生命的援助，并为他们带来希望。 在双方交流时联合国儿童基金会菲律宾分会负责人Carli Snyman女士表示，该基金会在菲律宾有许多社会服务方案，其中主要是关注青少年儿童的教育方案，特别是失学的儿童，帮助他们求学以获得最基本的工作技能，这些构思与本会的「点亮未来助学方案」及「偏远地区移动计算机车教学」的宗旨非常契合，希望两会能长期有效的合作，本会向该基金会捐赠了一笔资金，并表示将努力继续发展成为本会的基本项目之一。 当日由理事长许长安代表本会与联合国儿童基金会菲律宾分会负责人Carli Snyman女士进行签约授证仪式，执行副理事长谢国万，副理事长杨良田，董事施茵茵，常务理事许友锰和秘书长洪莉莉出席见证并参予座谈。  图片说明：上图：本会向联合国儿童基金会移交捐款支票。（左起）许友锰，Dickie Soriano，Maida Salcedo，Carli Snyman，许长安，谢国万，杨良田，施茵茵，洪莉莉。下左图：签署合作备忘录。下右图：联合国儿童基金会向本会授证。 菲律宾中国商会甲美地省分会 圆满举行会所大厦奠基仪式 菲律宾中国商会讯：菲律宾中国商会甲美地省分会于2020年12月6日（星期日）上午十时，在GRAND CENTENNIAL, BRGY MAGDALO, KAWI,CAVITE CITY 隆重举行会所大厦奠基动土仪式，热烈庄严的奠基仪式获得圆满成功。 当天奠基现场风和日丽，阳光灿烂，热闹非凡，彩旗飘扬，中国驻菲大使馆，菲律宾政界，本总会，各分会领导，甲美地省工商界人士和该分会职会员，以及众多嘉宾出席了这一历史性的活动。 中国驻菲大使馆王悦参赞兼总领事，本总会洪及祥会长，甲美地省众议员斯特利克‧利维力亚，副省长南文‧救罗‧利维力亚三世，卡维特市市长昂黑罗‧埃米力欧‧阿庚拉多，甲美地省分会首届候任会长林火炎先后发表讲话祝贺。司仪由该会林坚固和刘丽玲联合担任。 王悦参赞兼总领事在致词中对甲美地省分会邀请出席此意义非凡的活动表示感谢，他表示甲美地省分会的即将成立将为菲律宾华社注入新的活力，并称此一奠基仪式是一项创举，意义深远重大。 总会洪及祥会长在致词中表示：今天是贵菲律宾中国商会甲美地省分会会所大厦奠基仪式的大好日子，本人非常高兴应邀出席，并荣幸的上台致词，在此本人代表总会全体职会员向你们表示衷心的感谢和热烈的祝贺。 甲美地省是菲国著名的工商业发达城市，勤劳勇敢的甲美地人为该省的繁荣发展作出了巨大贡献，特别是爱拼敢赢，来自家乡的同胞们，在甲美地落地生根，艰苦创业，取得了有目共睹的成就。贵分会的候任职员都是该省事业有成的精英人士，总会非常荣幸有贵分会这群新生力量的加入，将使总会更加发展壮大。 特别一提的是贵会是首个在还没有正式成立以前就筹建会所的分会，在不久的将来，一座富丽堂皇的现代化大厦将矗立在甲美地省的中心地带，这是一项创举，它将永远载入菲律宾中国商会的光辉史册。再次的祝贺你们，也祝今天的奠基仪式圆满成功，祝大家身体健康，万事如意。 奠基仪式由以下特别嘉宾主持：王悦参赞兼总领事，洪及祥会长，董洪亚领事，斯特利克‧利维力亚众议员，南文‧救罗‧利维力亚三世副省长，昂黑罗‧埃米力欧‧阿庚拉多市长，林火炎首届候任会长，总会副会长侯世炼，总会副会长柯智超，总会副会长邱季滨，总会副会长施永嘉，总会副会长，甲美地省分会创会会长洪传小，甲美地省分会创会会长陈跃团，甲美地省分会首届候任执行副会长陈清圆，甲美地分会首届候任妇女会会长丁彦，总会董事兼外交主任庄树然，中国华为驻菲律宾郭智董事，总会董事，山东分会筹备会创会会长，甲美地省分会荣誉会长赵元铭，河南分会筹备会候任会长满昭，江苏分会会长谭智，湖北分会会长王荣涛。 期间举行了捐献仪式，由总会向甲美地省分会献捐菲币200万，洪及祥会长个人捐献菲币100万。奠基仪式完毕后举行了拍照留念，放彩带，礼宾炮，撒糖果和硬币等祝福活动。 当天出席活动的甲美地省分会职员还有：吴金钟，陈祥钟，林锦进，杜鹏辉，李康荣，蔡秀美，王志超，王明勇，李安娜，吴迎迎，陈凉凉，施少强，张思源，施荣欣，李永涛，陈伟煌，施维难，陈雅芹，戴亮，王振东，龚国勇，许进展，张育才，陈奕沛，柯仕杰，施长明，王伯钧，石娟，王嘉琪，李耀龙等。  图片说明：第一排：（左至右）王悦参赞兼总领事，洪及祥会长，斯特利克‧利维力亚众议员，南文‧救罗‧利维力亚三世副省长，昂黑罗‧埃米力欧‧阿庚拉多市长，林火炎首届候任会长致词之影，司仪：林坚固，刘丽玲。第二排：奠基动土仪式。第三排：（左图）总会捐赠仪式。（右图）洪及祥会长捐赠仪式。第四排：出席奠基仪式宾主合影。第五排：出席奠基仪式宾主合影。 华社救灾基金向伊萨贝拉省Naguilian社 捐赠1000份赈济品分发给台风灾民 华社救灾基金讯 : 超强台风连续横扫本国吕宋岛南部等一带地区，给各当地带来重大灾难。伊萨贝拉（Isabela）省Naguilian社也受到严重蹂躏，损失惨重，成群民众无家可归，处境凄惨万分。 本基金本着人溺己溺的恻隐之心，向该社捐赠1000份赈济品，分发给当地受灾民众，向他们奉献爱心，表达华社对菲律宾兄弟的关爱之情，缓解他们的燃眉之急。 12月4日（星期五）上午，Isabela省Naguilian社由吴继添律师（Atty. George King）代表前赴商总，接收该批捐赠物资。移交仪式由本基金各成员单位领导商总秘书长颜长江博士、福利副主任柯顺庆、庄联禄、秘书长助理陈光灿; 菲华各界财政洪珊谊; 华侨工商联副会长庄雄彪、黄国杰、秘书长陈添地; 宋庆龄基金会稽核施超权等代表主持。 本基金11个成员单位分别为菲华商联总会、菲华各界联合会、菲律宾中国商会、旅菲各校友会联合会、菲华联谊总会、世界日报、菲华新联公会、旅菲华侨工商联总会、菲律宾宋庆龄基金会、菲律宾晋江深沪镇同乡联合总会、世界福建青年菲律宾联会。  上图宋庆龄基金会稽核施超权与吴继添律师交流。图二和图三移交捐赠物资。下图本基金各成员单位领导与吴继添律师交流。 劳工仲裁员Donna Ramos律师 礼访商总探讨有关劳工和劳资议题 菲华商联总会讯 : 劳工仲裁员Donna Ramos律师在本会董事兼外交主任施超权推荐并陪同下，于12月4日（星期五）上午11时礼访本会，受到本会诸领导的热烈欢迎。Ramos律师首先对本会诸领导给予的热情接待，致以万分谢意; 她同时表示久仰本会一直以来热心推行各项社会福利方案，对社会作出诸多贡献，尤其是对劳动群众的福利也十分关怀，并在有关劳工事项方面，做了大量工作，所以很想跟本会领导，特别是劳工委员会的诸领导互相认识及交个朋友，探讨双方的合作机会，共同为社会服务。Ramos律师说，为能向本国劳动群众谋取更多福利，以及在劳资议题方面做出更有效的工作，她有意愿担任全国劳工关系委员会（NLRC）委员，得悉本会与当局关系良好，所以想恳请本会推荐她进入该机构服务。本会诸领导表示，目前本会已合计推荐了4人担任NLRC委员，工作表现均非常优越，本会将会乐意为其推荐。 宾主也就一系列的劳资和劳工议题进行探讨交流，并提出各自的看法和互相交换意见。本会出席领导有秘书长颜长江博士、董事兼外交主任施超权、劳工主任洪逢骏律师、共同主任施嘉年、秘书长助理陈光灿、秘书长秘书兼劳工秘书洪瑞萱和里萨尔法律策略中心代行政主任李培培律师。  上图Ramos律师与本会劳工主任洪逢骏律师交流。图二和图三Ramos律师与本会诸领导座谈沟通。下图宾主合影。 菲海岸警卫队辅警队施超权准将一行 向SOF-AUX前线人员赠送一批大米 本市讯 : 菲海岸警卫队辅警队第110中队准将华商施超权先生于12月3日（星期四）下午一点半，偕同菲海岸警卫队第110中队特种作战部队辅助队（SOF-AUX）“救援潜水员”Eugene Chua上尉、Bien Enrico Ah中校和Nelson Uy中校，向“Partner PCG Command”特种作战部队指挥官Edgardo Hernando准将移交他们赠送的一批大米，慰劳SOF的前线人员和特工人员。 菲海岸警卫队辅警队第110中队成员包含注册护士、注册医疗技师，还有由菲海岸警卫队特种作战部队蛙人培训的BLS、WASAR、战术作战部队、紧急伤亡护理以及水底搜索暨救护作业人员，他们均准备好在发生天然灾害等情况下，随时补充指挥部的力量。  上图施超权准将等与Henando准将交流。中图施超权准将向Hernando准将移交赠送物资。下图Hernando准将向施超权准将颁赠感谢状。 浔江干才研习中心学员施纯典荣获 圣大医学博士学位并通过政府会考 浔江施氏干才研习中心讯：近日，一条喜讯传来，令我们浔江施氏干才研习中心的全体领导和学员们倍感欣慰、自豪！那就是本中心年轻学员施纯典(Seann Bregendale L. Silangan)月前毕业于圣托马斯大学(UST)，荣获医学博士学位(Doctor of Medicine)，并通过了政府会考(the Physician of LicensureExamination)，取得执业医师资格。 早在2015年9月，Seann Bregendale L. Silangan就已经毕业于该大学医学技术系(BS Medical Technology)，获得学士学位，并通过了政府会考(the Medtech Board Exam)。  时隔五年，他更上一层楼，在学业上再度收获丰硕成果，这与他平时的刻苦勤奋密不可分。从小到大，施纯典认真学习，追求进步，乐于助人，热爱运动，品学兼优，且性格开朗阳光，豁达乐观，积极参与干才各项活动，关心社会公益事业，不折不扣一位族青才俊！此番学有所成，不但为家人争得荣耀，也证明了自身实力，期许纯典君在医学领域继续钻研，努力不懈，有更多建树，造福菲华社会！ 菲律宾孟加拉国促加强 两国间经贸投资合作 菲律宾工商总会讯：菲律宾和孟加拉国商人周一敦促增加两国之间的贸易。 在菲律宾工商总会（PCCI），孟加拉国菲律宾工商会（BPCCI）和孟加拉国驻菲律宾大使馆主办的网络研讨会中，商人表示，潜在的投资领域可能会增加两个两国之间的双向贸易。 BPCCI主席哈伯（Kber Al-Hakim）表示，孟加拉国和菲律宾可以共同探索诸如纺织和现成服装，药品，加工食品和旅游业等领域。他说，孟加拉国还可以利用菲律宾在IT和BPO领域的丰富经验，以及技能培训，款待和护理行业。 他说，菲律宾可以利用孟加拉国的数字基础设施，并受益于建立技能培训中心。 菲律宾工商总会永远名誉主席蔡聪妙大使表示，增加双向贸易的可能性很大，并指出两国之间的贸易关系在2019年达到7500万美元，贸易平衡有利于孟加拉国国。 蔡大使敦促投资者保持贸易平衡，并列举了有希望的合作领域，例如制药，服装，农业和食品加工。 同时，菲律宾工商总会还将任命菲律宾丝绸之路国际商会荣誉主席许克宜，担任菲律宾-孟加拉国商务理事会主席，来进一步推动菲孟两国的贸易投资合作。 Wilcon Depot第62间门店在荷浪牙波开张 本国领先的家居装修和建筑用品零售商Wilcon Depot于2020年12月4日成功地在三描礼斯省荷浪牙波市Barretto描笼涯国道上开设了它的第62间零售门店。 开张的荷浪牙波Wilcon Depot是三描礼斯省的第一间分店。为庆祝开店，Wilcon尊贵购物者在开张当天购买所有普通价格商品都可以享受5%的折扣。 荷浪牙波Wilcon是各种内部和独家品牌之家，如 GROHE和KOHLER卫生洁具、FRANKE厨房系统、POZZI浴室解决方案、卫生洁具、浴缸和瓷砖、 ARISTON热水器、 GEBERIT Monolith Puro、 MACROAIR HVLS风扇、BULL户外产品、RUBI瓷砖切割机和REHAU Premium PPR管道。 Wilcon Depot在他们的商店里有一个专门的空间，通过其设计中心进行独家设计咨询，这项服务让客户在知识渊博和训练有素的内部设计师的帮助下，通过计算器软件创建设计。 Wilcon还推出了一种无障碍的购物选择，以服务于其尊贵的客户，并通过其浏览、呼叫和收/送(BCCD)功能确保安全和方便的购物体验。 另一个购物选择是Wilcon虚拟之旅。这是一个在线购物选项，用户可以通过Facebook Messenger应用软件联系最近的Wilcon门店，并由Wilcon CX英雄带领他们进行虚拟之旅。 尊贵客户还可以通过Wilcon忠诚度移动应用软件赢取、兑换和追踪他们的Wilcon积分。 现在就开始建造伟大的创意，体验Wilcon质量卓越的产品和服务!光临他们在三描礼斯省荷浪牙波市Barretto描笼涯国道上的最新分店。荷浪牙波Wilcon Depot营业时间是上午8时到下午7时。 欲了解更多更新信息以及Wilcon门店列单，包括收货和送货联系方式，请登录www.wilcon.com.ph并在他们的社交媒体账户Facebook和Instagram的@wilcondepot上关注他们。您现在可以通过浏览shop.wilcon.com.ph在线购物。您也可以在Viber小区Wilcon Depot PH、Linkedln和You Tube与他们联系。  图：(左-右)三描礼斯省省长代表委员会成员Reinhard E. Jeresamo 、Wilcon Depot总裁兼首席执行官Lorraine Belo-Cincochan、荷浪牙波市市长Rolen C. Paulino, Jr.、三描礼斯第一区议员代表Jamiel Khonghun Escalona议员和Barretto描笼涯主席安Angelito Baloy。 三宝颜首座SM City Mindpro开业 刚好赶上圣诞节， SM City Mindpro于2020年12月8日(星期二)在三宝颜市开业，为这座美丽的西部棉兰佬城市带来购物、休闲和娱乐。这是SM Prime 控股的第76间超市，是棉兰佬的第七间，也是三宝颜半岛地区的第一间。这座59,383平方米的4层商场将服务北三宝颜、南三宝颜和三宝颜Sibugay省以及Dapitan、Dipolog、Isabela和Pagadian诸市的购物者。  图1：迎宾者开业当天在商场中心圣诞装饰旁迎接市长Maria Isabelle "Beng"Climaco-Salazar(左2)、第一区议员Cesar Jimenez Jr.(左4)、副市长Rommel Agan律师(右2)、议员Josephine Pareja(左3)与棉兰佬SM超市区域运营经理Jonathan Nick Santos(右3)。 图2：SM City Mindpro在该市最受欢迎的La Purisima大道上的主要入口的醒目玻璃墙和延伸在线戏剧性的线型突出物凸显其独特。 阳溪中学菲律宾校友会初选 阳溪中学菲律宾校友会讯：光阴似箭，岁月匆匆！本会第九届理监事会，即将完成他的使命！虽然疫情反复，但本会前进的步伐没有停止。日前本会举行了第十届理监事会初选，不日将进行复选，并举行简单的新旧理监事会交接。不忘初心，继续为母校和校友们服务。 第十届理监事会名单(排名不分先后)施纯程，许汉昌，吴瑜冷，施碧昌，施金城，施并娉，施向群，吴秀丽洪清旋，吴清波，施天乙，吴贝康，施清廉，李丽玲，吴清爽，许培明，施添星，施能秦，吴振家，李鹏程，许自满，施纯亮，吴金泉，吴太空，吴永坚，施养天，邵荣助，林雨润，施荣康，庄铭赠，苏清源，吴维欣，施荣利，吴佳景，许天相，许文芳，吴锦娜，龚素真，许天津，吴幼芬，施秀质，许明朝，许金链，施美容，施长青，吴志益，翁文庆，施碧玉，施联友，施丽丽（洪溪）， 吴文哲，施美双，王传裕，吴金枣，吴如意，蔡丽明，吴金筑，吴清果，翁雅丽，许双治，吴清塔，李文彩，吴良溪，施清海，施能力，许育冷，施宝珊，施玉棋，施荣湘，李彩虹，丁素月，施艳红，翁信义，蔡辉煌，吴清港，施秀沓，施养裕，许长福，王传旭，吴定国，吴文德，吴佳慰，吴金锭，吴明群，许文色，吴志勇，施芳明，施清培，吴国威，施景星，吴健进，吴秋玲，施贵州，洪天增，施正苗，吴妙育，施丽丽（前港）， 蔡燕燕，许顺情，吴宜曼，许建成，吴永锵，许文忠，施蕊晒，吴伟强，许秋萍，施清雅，翁文言，施美玲，施自力，许丽玲，吴荣招，施珊娜，庄萍萍，蔡荣唯，吴俊勇，蔡文藻，张力 以上名单为新一届理监事会员名单，如有遗漏请及时与秘书处联系。 晋江总会第十四次理事会第五次会议 网上成功举行讨论通过多个重要会务 菲律宾晋江同乡总会、菲律宾晋江商会总会讯：本会第十四届理事会第五次会议于十二月七日（星期一）晚八时在网上顺利举行。首先施理事长永昌乡贤向同仁们踊跃参加会议表示欢迎，并感谢大家的支持，在圣诞即将来临之际，恭祝各位圣诞快乐，万事如意。接着，由秘书长高铭森乡贤、财政主任洪建全乡贤分别报告一个月来的会务活动、来往文件和财政收支，并追认通过献捐两百万支持华社救灾基金会的赈灾活动，讨论通过多个重要会务。施理事兼文教梓云向大家报告文教组的工作，虽然受疫情的影响，本会联合菲律宾华文学校联合会每年举行的华文教育研习班将继续进行，本年度（2020-2021）研习班，将采用网络授课，与国侨办华文教育基金会“名师讲堂”合作，以网络课堂的组织和技巧为主题，于2021 年元月 9 日开班，每周六上午在网上举行，2月6日结业。同时报告联合晋江市侨联举办网上冬令营的报名情形，并请各位理事继续鼓励子侄或孙男女参加。青年组李汉华组长向理事会报告，他们于十一月中旬开始发动该组成员捐款赈灾，共募捐金额五十万，购买救灾食品等急需物资，与组员们献捐的赈灾物品一起，加班在会所完成包装。在名誉理事长李荣郇先生关心协助下，与重灾区ALBAY 省长取得联系，于十一月二十八日、二十九日，将救灾物资送到 ALBAY 省和吗仁仅那社会福利中心，由 ALBAY 省政府和吗仁仅那市政府统一安排分发给灾民，帮助他们，克服其艰，度过难关。各位名誉理事长也发表讲话，对青年组的活动充分肯定和赞扬，呼吁理事会及大家多支持青年组的有意义活动。  是日参加会议的有理事长施永昌、名誉理事长李国材、李荣郇、庄金耀、曾铁锋、王良培、施亨利，名誉副理事长黄有恒，执行副理事长陈凯复，副理事长蔡紫彬、姚金镇、王松龄、詹廷诚、张孚志、施培铨、蔡振作，常务顾问董尚真、庄前进，咨询委员陈清云，秘书长高铭森、洪源集、丁劲樟，理事兼法律朱新富，理事兼财政洪建全、李焕展、颜永洲，理事兼稽核施伟廉，理事兼外交许学禹、张百显、王连侨、施丕雄、许金矿，理事兼总务王志鹏、柯贤新、杨济诚、施聪典、洪肇坚，理事兼文教施梓云、庄仲华、柯维汉、洪文雅、施纯程、蔡长华、孙明强、蔡扶持，理事兼经贸洪健雄、郑道顺、柯文岛、王书侯、许世友，理事兼青合蔡哲人、施清玮、张年习、洪五一，理事丁伟都、丁劲榆、王仁群、王亚伦、王祝意，李鸿铭、李永康、吴启发、吴辉煌、吴永坚、林荣辉、林径辉、林联富、林连培、洪国强、柯景扬、姚国宝、姚嘉乐、姚良秀、施并票、施碧昌、施渊源、施养炼、翁进步、黄天从、陈清白、陈烈振、陈基星、陈炳清、陈长波、陈明达、陈锡伟、陈佳奖、许自友、许克宜、许泽堆、许胜利、许文忠、许有荣、杨德扬、郑和平、蔡永?、蔡泉通、蔡祥维、蔡永柠、蔡尚切，青年组组长李汉华等。会议结束前，讨论决定下次会议将于二零二一年元月四日举行，同时在网上举行新年团拜活动，并决定每月首个星期一晚八时继续通过 ZOOM 在网上举行理事会议，直至疫情结束，以利更容易好发展会务。会议乡情洋溢，大家互道珍重，互祝平安健康，在一片欢乐的气氛中圆满结束。     |
