 重要提示：持有菲律宾移民局颁发的非旅游签证的所有外国人必须在2021年3月1日前到移民局进行每年的年度报告。 年度报告是对持有菲律宾移民局颁发的ACR(I-CARD)各类不是旅游签证的外国人进行的，目前常见的签证9F（学生签证）、9G（工作签证）, 特赦MCL、结婚移民13A（MCL）、限额移民SEC13(MCL)都需要按时到移民局进行年度报告。 PEZA、CEZA 等特区签证、退休SRRV和投资移民SIRV可以豁免，不用去移民局办理年度报告。 外国人的年度报告是根据1950年的[外国人登记法]执行, 不遵守的人可能会受到制裁, 包括罚款, 签证取消, 驱逐和监禁. 再次提示：旅游签证 、特区签证、退休SRRV和投资移民SIRV不用办理年度报告。 菲移民局长莫仁地说，根据1950年的外侨登记法，外侨需要常年报到，未能遵守此规定者可被罚款、吊销签证或被驱逐出境。 他说，法律规定获签发移民及非移民签证以及获发外侨登记身份证(ACR I-Card)的所有外国公民都必须在每年的首60天内到移民局办事处常年报到。 可到菲移民局位于马尼拉市王城内的总部或参与的移民局分支办事处办理常年报到，必须先在网站 http://e-services.immigration.gov.ph 预约，每工作日限量800人。 菲移民局长补充：“在常年报到期间不在菲国的外国公民可在返回菲国的30天内进行报到，条件是他们拥有有效的返菲证。” 菲移民局外侨登记部主任说，在办理常年报到时，报到者必须出示其ACR I-Card以及有效的护照，并且支付300披索常年报到费和10披索法律调查费。 至于14岁及以下的外侨，其父母或监护人有责任代表他们办理常年报到。 65岁的长者、残疾人士也获豁免亲身办理常年报到，但必须为其代表提交特别授权书。 菲移民局促请外国公民尽早办理常年报到，避免赶在最后期限前才前去办理，以免造成不便。 据了解，年度报告的作用如下： 1、登记表格填写如不真实或不完整将会被取消签证。 2、如果不能按时递交将被罚款或者取消签证。 3、个人资料(如婚姻状况、国籍、地址及其它)如有更改，必须以书面上报移民局，以免受到制裁，包括不超过六个月的监禁。 4、办理常年报到必须于每年首二个月缴付规费，除非法律豁免。 5、如有计划旅游，而外侨身份卡(I-CARD)将失效或须更换，必须提前至少三个月办理。 6、必须核对外侨身份卡(I-CARD)上的资料，如有发现不符或错误，应马上通知移民局。 7、避免提供虚假，误导或欺诈的任何移民事宜，以免面临签证被取消，证件被没收或被驱逐出境之痛。 8、以下外国人在离境前，须到移民局办理出关清单ECC和ARP. (EMIGRATION CLEARANCE CERTIFICATE-ECC)，包括以下情况： A、持有临时游客签证(9A)，在菲逗留超过六个月者； B、持有逾期签证或签证被降级之移民或非移民者； C、 在菲律宾出生旅游签证(9A)，第一次离境者； D、持有逾期签证及被令离境之外籍人士； E、外国籍船员在菲逗留三十天以上，有移民局批准离境者。 （以上这些是如果需要离境要办理出境文件的） 9、未列入上述情况之人士，若持有效外侨身份卡(ACR I-CARD)在离境前可到机场缴付出关清单(EMIGRATION CLEARANCE CERTIFICATE-ECC)/返菲证(RP-RE-ENTRY PERMIT)/特许返菲证(SPECIAL RETURN CERTIFICATE-SRC)。 若有询问可向移民局外侨登记处(ARD)查询：(632)465-2400内线205。 ------------------每日新闻------------------ 菲律宾总统府承认假期后新冠病例出现1月11日，菲律宾总统府承认在圣诞及新年假期后本国新冠病例开始出现“激增”情形，但相信相信本国新冠疫情仍属于“可控”范围，医疗系统还有能力收治病患。 总统发言人哈里·罗克（Harry Roque）在当日的记者会上表示：“这几天的新增数字表明病例确实有所增加，我们这几天都录得约1900例的新增病例，是三周以来的较高水平。” 他补充说：“我认为本国疫情目前还属于可控制的范围，因为本国整体新冠病床空床率还算充足，我们的重症监护新冠床位还有60%的可用率。” 菲卫生部此前表示，该机构将在1月15日以后才能确定本国经历“假期病例激增”情形。 菲律宾政府一再提醒民众遵守基本卫生检疫措施，其中包括佩戴口罩和面罩、保持安全距离、勤洗手及消毒。当局此前也呼吁民众避免进行群聚性活动，并将圣诞庆祝活动仅限于家人内。 ------------------每日新闻------------------ 菲律宾多个地方政府向阿斯利康公司订购新冠疫苗巴石市 菲律宾巴石市（Pasig）政府已向阿斯利康公司订购了40万剂新冠疫苗，价值1亿比索。 巴石市市长维科·索托（Vico Sotto）周日在Facebook上发表文章宣布了这一消息，他指出，一些地方政府单位还与英国瑞典制药公司和国家政府签署了三方协议。 根据巴石市公共信息办公室（PIO）周一的Facebook帖子中表示，疫苗接种计划的第一阶段将使医疗前线受益，而第二阶段将针对老年人和残疾人。 马尼拉市 马尼拉市政府已经从英国瑞典制药公司阿斯利康公司获得了80万支新冠疫苗的预购。 马尼拉市长伊斯科·莫雷诺（Isko Moreno）周一宣布，他与阿斯利康、国家抗击新冠特别工作组和卫生部（DOH）于1月5日签署了采购疫苗的三方协议。 莫雷诺说，这将足以覆盖该市免疫计划中至少40万的目标人群。疫苗将在 "未来几个月内 "抵达该国。 马卡蒂市 马卡蒂市市长Abby Binay表示，该市已从阿斯利康公司获得100万剂冠状病毒疫苗，供马卡蒂市所有居民以及非居民财产和企业主使用。 纳沃塔斯市 纳沃塔斯市已签署协议，向英国瑞典制药公司阿斯利康采购10万剂新冠疫苗。 市长Toby Tiangco周一在社交媒体上宣布，该市5万居民将成为首批接种疫苗的对象，这些疫苗预计将于2021年下半年到货。 碧瑶市 碧瑶市市长本杰明·马加隆（Benjamin Magalong）宣布，市政府已与英瑞典制药公司阿斯利康（AstraZeneca）达成采购疫苗协议，将为19万居民或70%的目标人群接种。 圣胡安市 圣胡安市政府周日签署了一项协议，从药品制造商阿斯利康公司获得冠状病毒（新冠）疫苗。 市长Francis Zamora表示，他通过国家抗击新冠特别工作组(NTF)与国家政府和阿斯利康公司签署了三方协议，期望能够尽早向该市提供新冠疫苗。 ------------------每日新闻------------------ 菲国警将对参与黑耶稣活动警察进行新冠检测菲律宾国家警察昨日表示，在保障“黑耶稣活动”（Black Nazarene）和平落幕后，被部署在马尼拉市的警察将接受新冠检测，以确定他们是否感染新冠病毒。 菲国警发言人乌萨纳（Ildebrandi Usana）表示，菲国警当时派出2.7万名警力来维持活动现场的和平秩序，并确保参与信徒遵守基本卫生检疫措施。与此同时，马尼拉市政府以及溪仔婆教堂（Quiapo Church）也派出上百人作为增援小组成员，以协助警方的活动。 马尼拉警方表示，尽管新冠疫情之下，当日的活动仍吸引40多万人参加。民众表示，部分信徒公然无视当局的卫生检疫措施，而菲国警因允许活动的举行而再次受到批评。 菲国警发言人表示：“被部署在马尼拉市的警力这几天根本不想回家，因为他们害怕自己感染新冠病毒，并将病毒传给其家人。我认为警方在黑耶稣活动期间遵守了必要的卫生检疫措施，包括佩戴口罩和面罩，因此感染新冠病毒的风险应该较低。” 菲国警在奎松市（Quezon City）总部内拥有两座新冠实验室，每天可处理约420个样本。 ------------------每日新闻------------------ 菲总统府：旅行禁令不会影响经济菲律宾总统府向公众保证政府因避免变异毒株传播，实施的旅行限制不会对菲律宾的经济产生太大影响。 菲总统发言人罗克（Harry Roque）表示菲律宾对28个国家/地区的旅行禁令不会持续一整个月。 但是他重申旅行禁令很重要，并解释这给本国留出了时间进行准备，以防假期期间确诊案例激增。 “临时旅行禁令不会持续很长时间。只会持续到1月15日”。 罗克表示，公众完全不必担心经济或对抗病毒的安全能力，因为目前仅允许具有贸易商身分和持有经济区签证的外国人才能进入菲律宾。 “不用担心。我们只是保持谨慎，” “外国人仍然可以来菲律宾，但是只有少数人，而菲律宾人实际上是唯一获准进入本国的人。” 菲律宾对28个国家/地区实施旅行限制，因在这些国家都发现了变异毒株。奥地利是最近新增的禁飞国家。 相关新闻：菲移民局内部可能大清洗，对于落地签不办理OTL离境或遣返手续会被拉黑名单处理！ 相关新闻：菲律宾华人圈时评：当心“内贼” 相关新闻：菲律宾大马尼拉等地出现冒牌连花清瘟 相关新闻：菲律宾的网络马上要更加卡了 |
