商报讯:菲律宾厘务局正在要求“在线卖家”或电子商户向厘务局注册,以确保税务合规。
厘务局也希望这些业务申报其过往的交易。
在2020-60号税务备忘通告中,厘务局通知以所有以任何方式或形式开展业务并赚取收入的人,特别是那些通过使用任何电子平台和媒体,以及其他数字方式进行数字交易的人,以确保其业务已按照经修订税务法规定进行了注册,并且符合税收规定。
该命令不仅应包括合作伙伴卖方或商人,还应包括其他利益相关方,例如支付网关、配送渠道、互联网服务提供商和其他促进方。
由于为遏制新冠肺炎的传播而实施的封锁措施,迫使许多人留在家里,在线购买卖活动亦因此有所增加。
厘务局告诉参与者要在2020年7月31日之前注册他们的商业活动及/或更新他们的注册状态,否则将因逾期注册而被罚款。
厘务局也鼓励在线卖家或透过电子平台经营业务者自愿申报其过去的交易。
过去的交易将收取相关税款。如果在7月31日或之前申报,则不对此类交易处以相应的罚款。
厘务局警告那些将被发现不符合注册或更新要求的人,以及那些未能申报过期税款的人,应根据法律和现行税收法规处以适用的罚款。
新注册的商业实体,包括现有注册人,也应遵守以下规定:
——每次向客户、顾客或购买者销售商品或服务时,提供注册销售发票或正式收据
——保留已登记的帐簿和其他商业交易会计记录
——预扣税款(如适用)
——提交所需的纳税申报表
——按时缴纳正确的税款

加强社区隔离84天 犯罪率大减57%

商报讯:菲国警指出,在84天加强社区隔离期间,8大重点犯罪案件明显减少。
8大重点犯罪案件是谋杀、凶杀、身体伤害、强奸、抢劫、盗劫、偷盗汽车和摩托车。
菲国警总监甘博亚说,根据3月17日至6月8日和12月24日至3月16日两段时期的分析,犯罪率减少57%。
甘博亚说,3月17日至6月8日期间的案件数量从12月24日至3月16日期间的1万3004宗,减少至7352宗。
甘博亚说:“这是84天以来的最低数字。尽管我们面对着新冠肺炎疫情带来的前所未有的挑战,但菲国警仍然坚定地履行我们的职责,不仅作为警察前线,而且作为和平与秩序的执行者,为人民服务和保护人民。”
甘博亚引述了伊利萨所领导防新冠肺炎联合工作组的报告时说,减少量最多的是汽车,减少了82%(从88宗降到16宗),偷摩托车的案件数量减少了81%(从880宗减到170宗)。
抢劫和盗窃分别减少了68%和67%,抢劫从2036宗减少到658宗,盗窃从4246宗减少到1391宗。
谋杀案件减少了37%,从1486宗减少至932宗,而杀人案件减少了30%,从359宗减少至252宗。人身伤害案件减少了38%,从2171宗减少至1348宗。
至于强奸案,减幅为49%,或从1738宗减少至885宗。
伊利萨说,在吕宋,8大罪案数量减少了61%,或从6922宗减少至2720宗。
在未狮耶,8大罪案数量减少54%,从3344宗减少至1546。
在棉兰佬,减少49%,从2738宗减少至1386宗。
甘博亚说:“检疫期并没有阻止菲国警追补犯罪分子,我们在全国各地进行了多次行动。”
他补充:“这向公众发出了一个明确的信息,即我们在反对非法分子的运动中是不松懈的。不管是以前还是现在,我们都追捕他们。”

菲中执法部门携手并肩抗击疫情

黄溪连大使和菲律宾国警总监甘博亚在菲国警总署共同出席中国公安部援助菲国警抗疫物资捐赠仪式。

本报讯:据中国大使馆消息,2020年6月10日,黄溪连大使和菲律宾国警总监甘博亚在菲国警总署共同出席中国公安部援助菲国警抗疫物资捐赠仪式。菲国警副总警监卡斯科兰中将、伊莱扎尔中将和参谋总长比纳格中将及使馆警务联络官陈超等出席活动。
黄大使表示,中菲建交45周年来,两国政治互信不断深化,务实合作硕果累累,人文交流蓬勃发展,取得的成绩有目共睹。面对疫情的共同挑战,中菲两国彼此声援、相互帮助,致力于打造新型伙伴关系,为国际抗疫合作树立了典范。自疫情爆发以来,中国使馆积极与包括菲国警在内的执法部门联手抗疫,提供口罩、手套、检测试剂盒和消毒水等抗疫物资。今天,中国公安部再次向菲警察总署捐赠了包括N95口罩、隔离服、护目镜等3万余件防疫物资,显示了中菲患难与共的真情厚意,展现了中菲携手抗疫的伙伴关系精神,诠释了中菲全面战略合作关系的丰富内涵。
黄大使强调,菲国警为菲疫情防控和保护人民生命安全作出了巨大贡献,并付出了沉重的代价。我谨代表中国大使馆向菲律宾国警的英雄们及其家人表示亲切慰问和崇高敬意!近年来,两国执法部门不仅携手合作抗击疫情,而且在打击跨境贩毒、网络电信诈骗、缉捕中国逃犯及执法能力建设等领域也开展了卓有成效的务实合作,取得了丰硕成果。中方对菲警方长期以来给予的大力支持表达感谢,期待中菲两国进一步深化执法合作,造福两国人民。
甘博亚总监衷心感谢中国公安部向菲警方提供抗疫物资援助,相信这些物资将提升前线警员病毒防护能力,降低感染风险。菲方将根据前线实际需求尽快分发物资。中国对菲律宾的无私帮助增强了菲政府和人民战胜疫情的决心。相信只要大家团结一心,就一定能战胜病毒,打赢疫情防控战争。
近日,使馆檀勍生公参与菲国家调查局局长艾瑞尔共同出席了中国公安部援助菲国调局抗疫物资交接仪式。此外,中国大使馆还将向菲移民局转交中国公安部捐赠的一批抗疫物资。

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与菲华吧无关