菲律宾马尼拉——自3月22日起取消入境签证以遏制冠状病毒的传播，该国自4月以来“零入境”。

这导致今年1月至5月的游客数量下降了62.21%，只有1318,719名外国游客，而去年的最高纪录是3,489,270名。

14天检疫规则 菲律宾旅游部长罗莫-普亚特和Jojo Clemente在菲律宾旅游大会强调，现行的旅行禁令不仅适用于菲律宾，也适用于世界上许多国家。 普亚特说，在旅游部门与联合国世界旅游组织的网络研讨会上，他们正在考虑在7月份重新开放西班牙，但尚未具体说明哪些边境将重新开放。 她说，该国对游客的14天强制隔离仍在继续，可能只有在该议定书解除后才会接受游客。 “现在，你要么不被允许去，要么被要求接受14天的隔离。我认为没有一个国家不要求强制性的14天隔离，”这位旅游主管周三在Kapihan sa马尼拉湾虚拟论坛上用英语和菲律宾语混合说。 Jojo Clemente对此表示同意，并说14天检疫规定是为了说明只有必要的旅行才被允许，因为大多数人只能呆在检疫设施里。 “这个国家的说法是暂时停止旅行。所以在进行14天的隔离时，只允许携带必需品。” 他补充说，那些想要通过的人将被要求进行快速测试和其他安全措施，这使得旅行比以前更加乏味。 普亚特说，这也是为什么政府正在准备安全规程、COVID-19实验室和其他卫生设施，以允许外国游客尽快前往。 她说:“所以当你检查时，只要他们是[COVID-19]阴性，他们就不必进行14天的隔离。” 国内旅游优先 就亚航而言，菲律宾首席执行官Ricky Isla表示，航空公司已经根据covid19机构间工作组和菲律宾民航局等其他机构制定了飞行安全协议，“以提供最佳的客户体验”。 他说，由于各国的协议不同，亚航在国际旅行方面遇到了困难。 艾拉说:“我们一致认为，我们的主要重点将专门放在国内旅行上。 Ricky Isla艾拉说，他认为“国内旅行会更快”。 截至发稿时，Isla表示，他们的航空公司的国内航班比例为20%，他们正考虑在7月之前将通常目的地的国内航班比例提高到30%至40%。 这家廉价航空公司目前正通过克拉克机场、马尼拉机场和宿务机场飞往宿务、达沃、卡加扬德奥罗。 下周，亚航计划重新开放普林塞萨港(Puerto Princesa)、塔比拉兰(Tagbilaran)、巴科洛德卡利博(Bacolod Kalibo)和卡蒂克兰(Caticlan)等外航线，这些航线约占其国内航线的80%至90%。 周四，长滩岛跨部门工作组宣布，该国的顶级旅游目的地将重新对游客开放，但只对来自维萨亚西部的游客开放，以逐步在该国一些未感染新冠肺炎的地区重新开放旅游。(翻译自菲律宾星报)

每天脑筋急转弯/谜语《68》

悟空出迷耍八戒

相传唐僧、孙悟空、猪八戒和沙僧，师徒四人过了万妖洞以后，一早上路，天气晴朗，风和日丽，心情格外舒畅。为了减轻旅途的疲劳和寂寞，悟空道：“师弟，俺老孙给你们出两个谜儿猜猜如何？”八戒、沙僧齐声说好。悟空一本正经地说：

“嘴巴尖尖，两耳扇扇。

肚子圆圆，蹄子四半。”

还没等八戒反应过来，沙僧已捧腹大笑。等八戒琢磨过味来后，撅一着大嘴道：“猴哥呀，又拿老猪开涮啦。”

“八戒，你不要生气。”悟空道：“我是与你开个玩笑。我再说一个你来猜。若是猜着了，我就请你吃一顿美斋。”八戒一听说有好吃的，馋虫早爬到喉咙眼上，高兴地说：“一言为定。”悟空道：

“一人骑二虫，

日在当中横。

黑狗背一者，

弯腰直哼哼。

——打两个字”

八戒想了半天也猜不着。