菲律宾马尼拉——由于2019年冠状病毒病(COVID-19)确诊病例持续增加，总统罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)决定将首都大马尼拉区和其他几个地区保留普通社区隔离(GCQ)

在周一晚些时候发表的一份声明中，总统发言人哈里·罗克表示，杜特尔特批准了新发传染病管理机构间工作组的建议。 截至月底，总统还将吕宋的Cagayan, Isabela, Nueva Vizcaya, Quirino, Santiago City in Cagayan Valley (Region 2); Aurora, Bataan, Bulacan, Tarlac, Olongapo City in Central Luzon (Regoin 3); Cavite, Laguna, Batangas, Rizal, 和 Quezon, or the entire Calabarzon Region (Region 4-A), 和Occidental Mindoro in Mimaropa (Region 4-B). 在维萨亚斯中部，几个地区也被纳入GCG管辖范围——保和、宿务、 Negros Oriental, Siquijor, Mandaue City, 和 Lau-Lapu City. 在棉兰老岛，同样属于GCQ的地区还有达沃市和三宝颜市。 与此同时，由于新病例数量不断增加以及该市大多数巴兰盖(barangay)内的社区传播广泛，宿务市已恢复最严格的加强社区隔离(ECQ)。 Roque指出，出于同样的原因，宿务省的一个组成城市塔里塞(Talisay)市在2020年6月30日之前一直处于改进的加强社区隔离(MECQ)状态。 在6月30日之前，该国其他地区仍处于改进的一般社区隔离状态。 自6月1日以来，菲律宾全国范围内的封锁限制已经放松，杜特尔特将首都大马尼拉和包括维萨亚斯中心在内的其他“高风险”地区置于更加宽松的普通社区隔离(GCQ)之下，以逐步重新开放受到疫情严重打击的经济。 罗克早些时候曾表示，拥有超过1200万人口、占菲律宾国内生产总值三分之一以上的马尼拉大市区，有“甚至”的机会被降级为最宽松的社区隔离(MGCQ)或保留普通社区隔离(GCQ)。 但他后来承认，新冠肺炎病例的激增“并没有促使”进一步放松检疫措施。 专家警告说,早些时候在菲律宾大学的冠状病毒病例数在菲律宾可以拍摄40000年6月底,中国仍在经历着一个“重大”社区传播的疾病超过四个月以来首次报道。 目前，全国共有26420例新冠肺炎病例，其中6252例已康复，1098例死亡。(翻译自菲律宾每日问讯者报)

每天脑筋急转弯/谜语《70》

曹雪芹爱厨艺

曹雪芹不只是个文学巨匠，相传他还是个烹调好手。一天，他邀好友敦敏和于叔度到家里作客，笑呵呵地问两人道：“你们二位喜欢吃什么菜？”

敦敏张口说：“你就来个‘身一体白又胖，常在泥中藏，浑身是蜂窝，生熟均可尝！’”

曹雪芹说声知道了，转身又问于叔度：“你想吃什么？”于叔度慢条斯理地说：“听说你做的‘有头没有颈，有气冷冰冰，有翅不能飞，没脚千里行。’很是拿手。做一盘尝尝，如何？”

曹雪芹频频点头说：“好，好！我去做来！”

工夫不大，两盘佳肴端上桌来。那真是香味四溢，令人垂涎。于是，三人围坐桌前，畅饮起来。

请猜猜敦、于两人各要的是什么菜？