菲律宾马尼拉——一位立法者昨日表示，现有和潜在的网上卖家无需担心在贸易和工业部(DTI)注册，因为这一要求只是出于监管目的。

“DTI鼓励在线企业注册，以确保消费者保护，并在使用这些在线平台时建立信任和信心，”众议院贸易和工业委员会主席Wes Gatchalian说。 他说，在DTI登记只是为了“管理的目的，并不意味着他们会被国税局(BIR)自动征税”。

Gatchalian说，他通过众议院第6122号法案提出的规范网上交易的建议“不应被视为商业的障碍，而应被视为获得政府项目和激励措施的机会。” “通过注册将企业合法化，企业就有资格从DTI和其他政府机构获得贷款、补贴和税收减免，”这位高级行政官员强调说。 Gatchalian补充说，他的法案还寻求免除新注册的微型企业在运营的头两年的所有国家和地方税收。他表示:“我们鼓励这些未注册的微型企业在DTI注册。” 立法者强调，虽然他支持财政部通过BIR要求税务征收措施登记的倡议，但后者的职责与DTI“截然不同”。 BIR于6月1日发布了《60-2020年收入备忘录》，要求获得收入的企业在7月31日或之前“使用任何电子平台、媒体和其他数字手段”登记和结算税收。 税务总局警告称，未能在截止日期前完成交易的网上商家将受到处罚。 2013年，BIR发布了RMC 55-2013，提醒纳税人网上销售是应税的，但只有最新的通知规定了最后期限解决这些税，并警告说，可能会征收附加费。 在马拉坎南，总统发言人哈里·罗克表示，对网上卖家征税不是杜特尔特政府的想法。 “我们理解生活是艰难的。但这项政策并不是新出台的，”罗克在一场新闻发布会上表示。他指出，这项政策可以追溯到上届政府的税收专员。 他补充说:“这项对网上卖家征税的政策始于金·赫纳雷斯(Kim Henares)时期，他是总统诺伊诺·阿基诺三世(Benigno Noynoy Aquino III)时期的BIR专员。我们只是在执行总统阿基诺提出的指令和法律。” 罗克接着提到了《加速和纳入(列车)法》的税收改革，该法律规定，年收入在25万比索及以下的人可以免交个人所得税。“现在的新情况是，收入达到25万比索的人所得税为零。这是因为这列火车是在杜特尔特总统执政期间通过的一项行政认证法案。” 由于失业的原因，越来越多的菲律宾人开始求助于网上业务。参议员Joel Villanueva表示，相关的政府机构应该提供必要的干预措施，通过提供基本的创业技能的虚拟培训，提高网上卖家的技能。 他说:“政府必须做的是提供足够的在线资源，以便他们能够提升创业技能，掌握正确处理和储存食物以及财务管理等方面的知识，从而使他们的业务可持续发展。” 他说:“如果我们通过培训帮助他们(网上卖家)，我们的同胞将不再依赖援助，而政府可以专注于解决由疫情造成的其他问题。” 收入在25万比索及以下的个体经营者可以免征所得税，但他表示，网上卖家——尤其是那些没有簿记背景的卖家——可能需要雇一个能处理常规文件的人，从而增加了额外的管理成本。 他表示，尽管他欢迎BIR周五做出的决定，即放弃要求获得市长许可以鼓励在线卖家注册，但他们仍需要在DTI注册独资企业，或在证券交易委员会(Securities and Exchange Commission)注册公司。 他重申，优先考虑的是那些长期逃避纳税义务的企业，比如欠政府至少500亿比索税款的菲律宾离岸博彩运营商(POGOs)。 他说，在平时，向网上卖家征税就可以了。“但是现在，我们有一个流行病，每个人都在努力生存。我们应该鼓励这些网上卖家，这样他们才能兴旺发达，为经济活动做出贡献。” 参议员Francis Pangilinan称BIR在疫情大、失业率和贫困不断上升的情况下对网上卖家征税的做法是“麻木、不公正和无情的”。 Pangilinan说:“在政府考虑如何压榨像网上卖家这样的普通人之前，它应该首先考虑它为他们提供了哪些帮助。” 他说，他感到困惑的是，政府把目标对准了那些在经济危机中过上体面生活的人。 他说:“政府应该把目光转向走私者和POGOs等大型逃税者。”(翻译自菲律宾星报)

每天脑筋急转弯/谜语《70》

曹雪芹爱厨艺

曹雪芹不只是个文学巨匠，相传他还是个烹调好手。一天，他邀好友敦敏和于叔度到家里作客，笑呵呵地问两人道：“你们二位喜欢吃什么菜？”

敦敏张口说：“你就来个‘身一体白又胖，常在泥中藏，浑身是蜂窝，生熟均可尝！’”

曹雪芹说声知道了，转身又问于叔度：“你想吃什么？”于叔度慢条斯理地说：“听说你做的‘有头没有颈，有气冷冰冰，有翅不能飞，没脚千里行。’很是拿手。做一盘尝尝，如何？”

曹雪芹频频点头说：“好，好！我去做来！”

工夫不大，两盘佳肴端上桌来。那真是香味四溢，令人垂涎。于是，三人围坐桌前，畅饮起来。

请猜猜敦、于两人各要的是什么菜？