【菲华吧9月7日专讯】马尼拉-截至9月1日,奎松市Barangay South Triangle的Alexander Manlapig居民再次演奏圣诞颂歌,并且自“ ber”几个月以来一直挂灯笼和其他装饰品。

尽管疫情严重,天性乐观的菲律人已经在准备圣诞节饰品了

Manlapig在接受ABS-CBN新闻采访时说:“他们说这很困难,好像没有圣诞节来。我说,是的,他就在那儿。”
一些Manlapig邻居有相反的看法。
皮奥·卡巴莱斯(Pio Cabales)说:“圣诞节还会来吗?也许什么都不会来,生活如此艰难。”
在马尼拉的达皮丹(Dapitan)-一个著名的圣诞节装饰品销售地-圣诞灯闪烁,树立起圣诞树,五颜六色的灯笼和基督诞生的场景正在展出。
Ambo Nicdao已经在忙着做灯笼。但是,与他以前每天制作100件作品不同,现在他只有不到20件作品。
Nicdao仍然相信人们会以某种方式度过这个圣诞节。

圣胡安(San Juan)市的灯笼销售也很差。

根据灯笼制造商Aljane Dizon的说法,大多数人只是在修理它,而不是购买新的。
Dizon说:“现在放慢脚步,价格只有一个。过去,有很多这样的日子。”
根据社会学家安德鲁·埃文格里斯塔(Andrew Evangelista)的说法,许多人,尤其是受到大流行影响的家庭,将经历一个不同的圣诞节。
Evangelista说:“生活似乎很困难,然后您将庆祝圣诞节。”
Evangelista认为,圣诞节传统在菲律宾人中尤为深刻,因此不能说依靠场合的乐趣和色彩是肤浅的。
他说:“对于大多数菲律宾人来说,圣诞节是一种家庭传统,它是在庆祝家庭仍然完好无损,家庭仍然幸存这一事实。”
“对于许多菲律宾家庭来说,这尤其具有危机意义。”
根据Evangelista所说,圣诞节使我们想起了家庭团聚的真正含义,无论我们经历什么风雨。

每天脑筋急转弯/谜语《153》

一寸佳人

从前,有家古董店的老板是一个制谜能手,喜欢出一些谜语供人猜。有一年正月,老板特地从古玩中拿出一个玉人儿放在桌子上,作为实物谜要大家猜一个字,谁猜中了,便将玉人送给他。

玉人儿长一寸左右,玲珑剔透,令人爱不释手。一时间,人们趋之若鹜,都想碰一碰运气,却没有一个人猜中。

转眼十多天过去了,一天,一个书生装扮的人来到这里,他端详着桌子上的玉人,想了一会儿,便伸手欲将玉人拿走,老板故作阻止状,说:“且慢,你必须猜中谜底,才能将玉人拿走。”书生一把将玉人抢来揣在怀中说:“我的这一动作已表示出来了你要猜的字了。”

围观的人一大惑不解,老板笑着对大家说:“他已猜中,这玉人属于他了。”请您猜猜是什么字?

关注菲华吧,进入公众号回复:153,揭晓答案。