导语：菲律宾旅游部决定终止与DDB菲律宾公司的合同，该公司被聘请为其新口号“爱上菲律宾”的宣传活动制作宣传视频。旅游部对该公司使用其他国家的库存镜头感到愤怒，并表示这违反了合同规定，要求制作材料应为原创并符合旅游部的建议。该部门保留随时更改、暂停或终止合同的权利。DDB公司已道歉并承认使用了非原创材料。政府方面对此表示失望，并呼吁重新制作竞选视频以强调菲律宾的独特之处。旅游业界的反应分歧，一些人认为广告公司应为错误负责，而另一些人则呼吁集中讨论宣传活动的优点。在此背景下，一位旅行摄影师建议聘请专家，以确保更好地展示菲律宾的旅游潜力。另外，一位酒店业导师呼吁加快整体改进，以使口号“爱菲律宾”成为真正的体验，而非负担。
报道原文：
旅游部周一表示，将终止与DDB菲律宾公司的合同，该机构聘请该公司为其新口号“爱上菲律宾”准备宣传活动
该部门在一份声明中表示，它声援菲律宾人，他们对菲律宾DDB制作的视听演示（AVP）中使用其他国家拍摄的库存镜头感到愤怒。合同规定，“中标人制作的材料应为原创材料，并符合国防部的建议。”该部门表示，“如果交通部认为该机构无法实施该项目，它保留随时更改、暂停或暂时或永久终止合同的权利。”该公司表示，没有向该机构支付制作该演示文稿的费用。DDB已就在视频演示中包含在泰国、印度尼西亚和迪拜拍摄的库存镜头道歉。“由于DDB菲律宾公司已公开道歉，承担全部责任，并明确承认其AVP中使用了非原始材料，反映出其严重未能履行其义务该部门表示：“根据合同，直接违反了交通部加强旅游品牌的目标，交通部特此行使其权利，对其与DDB的合同提起终止诉讼。”。内政部表示，它“仍然全力致力于发展和促进菲律宾成为自然奇观、文化和遗产的强国，成为热情好客的源泉，这是所有菲律宾人的挚爱和自豪之源。”宣传视频受到了强烈的批评。周一，几位参议员对视频中包含其他国家的镜头表示失望。参议院少数党领袖Aquilino“Koko”Pimentel 3rd表示，这个想法是为了宣传菲律宾是一个旅游目的地，但演讲的特色是印度尼西亚、泰国、瑞士和阿拉伯联合酋长国的旅游景点。参议院财政委员会主席Juan Edgardo“Sonny”Angara参议员表示，财政部应该制作一个新的视频。安加拉说：“他们至少应该重新制作竞选视频。政府似乎处于失败的一端。我们应该为我们正在做的事情感到自豪，尤其是如果我们正在销售和营销菲律宾。”。参议院旅游委员会主席、参议员Maria Lourdes Nancy Binay表示，不幸的是，交通部新竞选活动的最初攻势遭遇了重大挫折。比奈指出，这不是旅游部及其机构第一次因创意失误而受到批评。她说：“应该追究责任，因为国防部正在使用公共资金支付广告机构的费用。”。比奈表示，她希望旅游部长克里斯蒂娜·加西亚·弗雷斯科解决“监督”问题，并确保菲律宾品牌的完整性不会受到损害。她说：“商务部还应该对广告公司向他们提供的钉子、概念、故事板和草稿更加挑剔。客户也有失误。”。参议院公共服务委员会主席、参议员Mary Grace Poe强调，广告必须是真实的。Mary Grace Poe说：“令人沮丧的是，即使是政府也可能成为营销活动失误的受害者，而营销活动本应旨在宣传菲律宾的独特性格、自然美景和文化景点。”。Mary Grace Poe说：“我们预计这一事件不会再次发生，尤其是像我们人民信任的国防部这样的政府机构。”。混合反应旅游业资深人士和通信专家对国防部竞选混乱的反应不一。菲律宾旅游大会主席鲍勃·佐佐布拉多表示，广告公司有过错。他说：“为什么应该归咎于DoT？广告公司应该为他们的所作所为负责！这家广告公司有很多解释要做。我仍然支持新的口号‘爱菲律宾’，因为它向看到它的人传达了告诉。”。然而，资深广告从业者Dindo Danao表示，DDB和DoT都应该为“这一不幸事件”负责他补充道，DDB本应通知国防部，它使用了借来的录像。“这是广告公司和客户之间的约定，他们必须始终说实话并展示真相。这是广告行业利益相关者最有价值的格言。告诉客户材料是真实的还是借来的是广告公司的部分责任。”。达瑙公关团队是斯特拉巴斯股份有限公司的媒体合作伙伴，该公司负责处理与西菲律宾海有关的话题。斯马特公共事务部前负责人、现为媒体信息素养顾问的拉蒙·伊斯伯托表示，这场惨败“搅乱了关于交通部新旅游宣传口号的丰富多彩的讨论”“既然DDB已经为这场混乱承担了责任，我希望讨论将重新集中在这场运动的优点上。令人惊讶的是，发生这种情况既不符合DDB的利益，也不符合DoT的利益。这只会让该项目受到更多负面情绪的影响。”菲律宾旅游运营商协会主席FeAblingYu警告不要出现不团结，她说这种不团结是“无用的，没有生产力的”“当然，任何有过错的人都应该承担责任，”她补充道。著名旅行摄影师乔治·塔潘（George Tapan）的作品曾为《国家地理》（National Geographic）和许多其他精美的出版物和咖啡桌书籍增色不少，他只会评论道：“他们应该聘请一位专家。”Rose Libongco是许多人备受尊敬的酒店业导师，也是表彰杰出营销专业人士的Virtus Awards主席，她提醒同事们不要忽视提高国家旅游潜力。她相信新口号充满希望。她说：“这是积极的。这可能为时过早，因为我们正在走出疫情的破坏，而新的豁免尚未制定更好的旅行体验的计划和计划，首先是解决功能失调的机场、导致乘客严重不便的航班中断、缺乏连通性、交通部和地方政府部门之间的协调等问题。”。“一个更明智的建议是，在“爱”后面加一个逗号来调整口号，从而将其从一个冒昧的命令改为一个友好或可爱的信息。要使用这个口号，需要加快整体改进，并提供可爱的体验，否则这个口号将成为我们脖子上的一个负担。”最后感谢大家对淘房壹哥长期以来的支持，如果想了解更多菲律宾的新闻热点可以关注"马尼拉淘房壹哥"公众号。 |
